Unë jam një person që nuk kam në plan të marr pjesë në zgjedhje, prandaj, në përgjithësi, jam mjaft indiferent ndaj asaj që popullata e përgjithshme mendon për mua. Pyetja është ajo që unë mendoj se është e drejtë. Deri më sot, nuk shoh asnjë mënyrë [tjetër] për të ndryshuar këtë regjim. Dhe unë e konsideroj atë një të keqe absolute që vret qindra, ndonjëherë mijëra njerëz çdo ditë në frontin e Ukrainës, në të dy anët e vijës së konfrontimit. Dhe ky regjim duhet të zhvendoset në mënyrën që mund të zhvendoset. Mund të hiqet me forcë.
Që të ndodhë kjo, duhet të ndodhë një përçarje brenda regjimit, domethënë, regjimi duhet të përballet me veten, në çdo rast, me komponentin e tij të pushtetit. Në këtë rast, Prigozhin [dhe rebelimi i tij] ishte një opsion i mirë, në të cilin, këtu, ky komponent i forcës hiqet nga fusha e konfrontimit. Dhe në këtë moment, ju mund dhe duhet të merrni pushtetin. Në këtë moment është e mundur dhe e nevojshme [ishte] përpjekje për ndryshimin e regjimit.
Këtu është një çështje shumë e rëndësishme për të cilën dua që njerëzit të mendojnë. Të gjithë, një pjesë e konsiderueshme e opozitës ruse, lëvizjes demokratike dhe të të drejtave të njeriut, kanë një ndjenjë të brendshme se ndonjë hero do të jetë në gjendje t’i zgjidhë problemin. Dhe në lidhje me Prigozhin, ata thonë: “Oh, Khodorkovsky pa një hero në të. Por ky hero nuk është i përshtatshëm për ne.” Në fakt, asnjë hero nuk është i përshtatshëm. As Prigogine, as dikush tjetër.
Ata vetë do të duhet të marrin armët, ata vetë do të duhet të marrin pushtetin. Në çdo rast tjetër, çdo hero i kushtëzuar do t’ju pështyjë.
Të ndjekësh Prigogine është të ndjekësh një hero që nuk është hero, por kriminel lufte. Ky është gabim. Ne duhet të ndihmojmë Prigozhinin, ose një tjetër, ose një Prigozhin të tretë, që të përballet me këlyshët e Putinit, të tjerat e mita të Putinit, ai është gjithashtu i vogli i Putinit. Këtu për t’i kapur me njëri-tjetrin. Dhe në këtë kohë është e nevojshme të marrim armët dhe vetë – jo me Prigogine, por me veten tonë – të marrim pushtetin.
Nëse dikush mendon se pushteti mund të merret në një mënyrë tjetër sesa duke marrë armët dhe duke e marrë atë vetë. Nëse dikush mendon se ju nuk mund të rrezikoni jetën tuaj nën një regjim totalitar, atëherë unë do t’ju zhgënjej. Në jetën time ka pasur një përvojë përballjeje me një regjim totalitar shumë të dobësuar. Njerëzit rrezikuan jetën e tyre, disa prej tyre vdiqën. Nëse nuk jeni gati për këtë, nuk jeni opozitë, jeni aktivistë të të drejtave të njeriut, jeni njerëz të mirë. Faleminderit Zotit, do të jem shumë i lumtur nëse jetoni rehat në Rusi, por nuk ka asgjë për të folur për zhvendosjen e këtij regjimi me ju.
Në vitin nëntëdhjetë e një kishim tre ditë, në tre ditë ose mund ta merrnim pushtetin ose ta humbnim. Ne e morëm atë. Dhe tani Prigogine na dha 10 orë, por ne nuk ishim në gjendje t’i përdornim këto dhjetë orë.
Nuk ka ankesa kundër Prigogine. Prigogine është një fenomen natyror, duket se nuk ka të bëjë fare me ne. Ishim ne që nuk arritëm t’i shfrytëzojmë këto dhjetë orë, që do të thotë se duhet të jemi më të përgatitur për herën tjetër. Në vitin e nëntëdhjetë e një, askush nuk mendonte se pas dy vitesh do të kishte ngjarje rreth Shtëpisë sonë të Bardhë.
Mendoj se brenda një viti e gjysmë do të shohim një lloj përballjeje. Këtë gurgullimë e pamë në fjalimin e Ivan Popovit, e kam fjalën për komandantin e Ushtrisë së 58-të. Pra, kjo nuk po shkon askund, do të ketë mundësi të tilla, do të jenë saktësisht të njëjta ose pak më ndryshe.
Për ne problemi themelor është se sot popullata civile me gjendjen aktuale të armëve nuk mund t’i rezistojë ushtrisë së rregullt. Problemi i vetëm që është jashtë kontrollit tonë, ose pothuajse jashtë kontrollit tonë, është se ne nuk mund të bëjmë asgjë fare. Mund të bëjmë diçka. Kam pasur përvojë negociatash, përfshirë edhe strukturat e ushtrisë, dhe mjaft të suksesshme. Kjo pjesë e formulës po nxjerr jashtë ekuacioni ushtrinë e rregullt dhe gardën kombëtare. Nëse ato nxirren nga ekuacioni, ekziston një mundësi dhe kjo mundësi duhet shfrytëzuar. Mendoj se do të ketë mundësi të tilla brenda një viti e gjysmë. Nga ne varet nëse jemi gati për këtë.
Transkriptimi i një fragmenti të një interviste me Mikhail Khodorkovsky në kanalin televiziv Dozhd
