Vladimir Putin u dha një video-mesazh pjesëmarrësve të Forumit të Biznesit BRICS. Ai zhvillohet më 22 gusht në Johanesburg të Afrikës së Jugut, përpara samitit kryesor të vendeve anëtare të BRICS.
Sipas gazetarëve nga pishina e Kremlinit, në forumin e biznesit, fjalimi i Presidentit u dublua në rusisht me një zë tjetër. Pse ndodhi kjo nuk dihet.
Në faqen zyrtare të Kremlinit, apeli është i disponueshëm në aktrimin origjinal.
Vladimir Putin refuzoi të marrë pjesë personalisht në samitin e BRICS, pasi Gjykata Ndërkombëtare Penale lëshoi një urdhër arresti për të.
