By using this site, you agree to the Privacy Policy and Terms of Use.
Accept
Kosova TimesKosova Times
Notification Show More
Latest News
Pulë me kërpudha kremoze
October 31, 2025
Pulë me portokall
October 31, 2025
Biftekë viçi me kungull, mjaltë dhe limon
October 31, 2025
Nju Jork: Vendet më të preferuara në qytet që i ka të gjitha
October 31, 2025
Zyra për Mbrojtje dhe Ndihmë të Viktimave trajtoi 66 raste gjatë javës
October 31, 2025
Aa
  • Ballina
  • Politikë
    • Lajme
    • Tema
    • Gjeopolitikë
    • Opinion
  • Rajon / Botë
  • Ekonomi
    • Lajme
    • Tema
    • Financa
    • Turizëm
    • Bujqësi
  • Kulturë
    • Lajme
    • ShowBiz
    • Moda
  • Shëndetësi
  • Sport
  • Hi-tech
    • Teknologji
    • Shkencë
Reading: Brehoviq per shqiptaret: “Për shkak të këngës “Kosovska” shqiptarët më respektuan, në klubin tim të boksit “Zelji” ata dhe romët ishin luftëtarët më të kequshqyer”
Share
Aa
Kosova TimesKosova Times
Search
  • Home
    • Home News
    • Home 2
    • Home 3
    • Home 4
    • Home 5
  • Categories
  • Bookmarks
    • Customize Interests
    • My Bookmarks
  • More Foxiz
    • Blog Index
    • Sitemap
Have an existing account? Sign In
Follow US
Kosova Times > Blog > Kulturë > Lajme > Brehoviq per shqiptaret: “Për shkak të këngës “Kosovska” shqiptarët më respektuan, në klubin tim të boksit “Zelji” ata dhe romët ishin luftëtarët më të kequshqyer”
Lajme

Brehoviq per shqiptaret: “Për shkak të këngës “Kosovska” shqiptarët më respektuan, në klubin tim të boksit “Zelji” ata dhe romët ishin luftëtarët më të kequshqyer”

Kosova Times
Last updated: 2024/04/21 at 1:56 PM
Kosova Times Published April 21, 2024
Share
SHARE

Në një intervistë të madhe për “Nedeljnik” të Beogradit para fillimit të turneut për shënimin e 50 vjetorit të “Button Bardhë”, Goran Bregoviq ka folur edhe për këngën “Kosovska” të shkruar në gjuhën shqipe në fillim të viteve ’80 të shekullit të kaluar. 

“Vetëm në ushtri jam takuar dhe kam kaluar një vit me shqiptarë nga Kosova. Ata ishin një botë e mbyllur mes tyre. Kjo sepse ata donin ashtu por edhe sepse ishin disi të përjashtuar. Ata ishin të detyruar të mësonin serbokroatisht dhe askush nga ne nuk dinte asnjë fjalë të vetme shqipe. Po ta dinte, ishte një fjalë poshtëruese.

Dhe doja shumë të bëja një këngë në shqip. Në Shkup incizova albumin “Lullaby for Radmila M” dhe më pas u ula me dy shqiptarë që ishin kantautorë për të punuar tekstin. Megjithatë, unë e kisha dikë ta përkthente për verifikim. Versioni i parë i atij teksti ishte një thirrje për rebelim. Unë thashë: “Ju djema nuk mund ta bëni këtë për pllaken time”, por ne bëmë diçka që më kishte mbetur nga ushtria. Këto fjalë: “Dora e mandolinës” .

You Might Also Like

MKRS: Me dinamikë po zhvillohen punimet në Galerinë Kombëtare të Kosovës

Sekuestrohen katër objekte te “Rana e Hedhun”, masa sigurie për nëntë persona

Përfundon restaurimi i kullës së familjes Geci në Deçan

ReMusica 2025: Koncerte në Prizren dhe Prishtinë

Sonte promovohet libri “Arbëreshët – Shqiptarët e Italisë”

Kosova Times April 21, 2024
Share this Article
Facebook Twitter Email Print
1 Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Follow US

Find US on Social Medias
Facebook Like
Twitter Follow
Youtube Subscribe
Telegram Follow

Weekly Newsletter

Subscribe to our newsletter to get our newest articles instantly!

[mc4wp_form]
Popular News
Lajme

Sekuestrohen 17 armë zjarri në rajonin e Prishtinës

Kosova Times Kosova Times April 1, 2025
KFOR: U demonstrua aftësi për t’u përgjigjur ndaj skenarëve të ndryshëm
Kharchenko për mediat ruse: Nëse Serbia do të mbetej pa investime perëndimore, do të ishte shumë e dhimbshme për të
Direk nga forumi i trete ne Cetinje: “Politika e memorandumit ndaj SANU-së duket kurrë më e gjallë” (VIDEO)
Edhe Qeveria, edhe serbët me kushte për zgjedhjet
- Advertisement -
Ad imageAd image
Global Coronavirus Cases

Confirmed

0

Death

0

More Information:Covid-19 Statistics

Kategoritë

  • Politikë
  • Rajon / Botë
  • Ekonomi
  • Kulturë
  • Shëndetësi
  • Sport
  • Hi - tech

About US

Kosova Times We influence 20 million users and is the number one business and technology news network on the planet.

Subscribe US

Subscribe to our newsletter to get our newest articles instantly!

[mc4wp_form]

© Kosova Times. All Rights Reserved.

Removed from reading list

Undo
Welcome Back!

Sign in to your account

Lost your password?