Ngushëllimet e mia për të gjithë ata që kaluan ditë duke u përpjekur të luanin shah 5D me Donald Trump dhe kaosin e tij tarifor që shpërtheu treg.
Kur tregjet humbasin 10 trilionë dollarë në tre ditë dhe më pas rifitojnë triliona në vetëm një pasdite për shkak të vendimeve kaotike të një individi thellësisht të korruptuar, mund të jeni i sigurt se një numër i vogël njerëzish kanë bërë shuma të mëdha parash nga kjo paqëndrueshmëri.
A ishin njerëzit përgjegjës për rritjet anormale të blerjeve në tregje (duke përfshirë opsionet e thirrjeve në indekse të ndryshme dhe fondet e tregtuara në shkëmbim) të mërkurën në mëngjes — dhe përsëri, 20 minuta përpara se shpallja e tarifave të bëhej publike — jashtëzakonisht të lumtur?
Mësimi i parë për BE-në – përveç këshillave të mundshme për blerjen e aksioneve – është se Trump do të shtrëngohet nën presion. Pra, mos u dekurajoni: tarifa universale prej 10 përqind është ende atje, siç janë tarifat e çelikut dhe aluminit nga muaji i kaluar, kështu që pse BE-ja uli në mënyrë të njëanshme tarifat e saj hakmarrëse pa një ulje përkatëse nga SHBA?
Trump, natyrisht, e përcaktoi kthesën e tij të pjesshme si rezultat i “këto vende më thërrasin për të puthur bythën time”, siç u mburr republikanëve të mbledhur në foltoren e Kongresit të martën mbrëma.
Nuk kam asnjë dyshim se Trump – i cili është përshkruar nga qindra profesionistë të shëndetit mendor se ka një rast kaq të mrekullueshëm dhe të rëndë të narcisizmit malinj – do të donte që kjo të ishte e vërtetë.
Ekziston një fenomen i kahershëm në të cilin Evropa tenton të mbivlerësojë fuqinë e SHBA-së dhe të nënvlerësojë fuqinë e saj.
Evropa nuk “puthi bythën” dhe nuk u hakmor për tarifat e “ditës së çlirimit” të Trump. Ajo vetëm shikoi se si dëmtimi i tregut dhe kërcënimi ndaj thesarit të SHBA-së gërryen nocionin se SHBA-ja ishte e pathyeshme.
Imagjinoni sa më i shpejtë do të kishte qenë vërshimi i parave që ikin nga SHBA-ja dhe shkojnë drejt vendeve të tjera të sigurta (përfshirë euron) nëse BE-ja do të kishte përdorur menjëherë të ashtuquajturin instrumentin e saj “bazuka”, instrumentin kundër shtrëngimit – një rregullore e re e fuqishme që do ta lejonte atë të synonte industritë e shërbimeve të SHBA-së si bankat dhe teknologjia.
Si rezultat, qëndrimi aktual nga Brukseli është se nuk ka “nuk ka kredibilitet afatgjatë” me SHBA-në, siç më tha Klaus Vistesen nga Pantheon Macroeconomics.
Europa, nga ana tjetër, luan sipas rregullave. Në planin afatgjatë, sa më shumë që Trump sulmon sundimin e ligjit dhe idenë se SHBA është e qëndrueshme, jo kaotike, aq më e fortë është rasti i euros për të zëvendësuar dollarin si monedhë rezervë botërore. Që na sjell në mësimin e tretë.
Përballë armiqësisë shumë reale të administratës Trump ndaj saj, BE-ja duhet të veprojë sa më shpejt që të jetë e mundur për të mbështetur dobësinë e saj më të madhe: varësinë e saj nga importet e karburanteve fosile.
Ndonjëherë armiqësia është pothuajse për të qeshur tragjikomike, si kur Sekretari i Tregtisë i SHBA-së, Howard Lutnick tha se evropianët “e urrejnë mishin tonë të viçit sepse mishi ynë është i mirë dhe i tyre është i keq”.
Herë të tjera ishte më transparente, si kur Trump pretendonte se nuk do të kishte negociata nëse evropianët “na paguajnë shumë para në baza vjetore, numër një për të tashmen, por edhe për të kaluarën”. Të tilla si, sipas këndvështrimit të Trump, 350 miliardë dollarë blerje vjetore të gazit natyror amerikan në këmbim të eliminimit të tarifave.
Në muajt e fundit, ka pasur një bisedë të përtërirë se qeveritë duhet të lirojnë rregulloret e klimës për të nxitur rritjen.
Kjo do të ishte një fitore vërtet pirroike – kryesisht sepse Evropa është jashtëzakonisht e ndjeshme ndaj kolapsit klimatik, kostot njerëzore dhe financiare të së cilës janë tmerrësisht më të këqija me çdo fraksion të një shkalle ngrohjeje, por edhe sepse varësia e BE-së nga karburantet fosile të importuara – nga Rusia ose SHBA – është një dobësi e dukshme strategjike dhe ekonomike.
Në fakt, ironia e madhe e agjendës pro-fosile të Trump është se ai shkatërroi riindustrializimin e gjelbër që në fakt ishte duke u zhvilluar, falë Aktit të Deflacionit të Bidenit, duke e lënë derën hapur për dikë tjetër.
Pra, për të parafrazuar sipërmarrësit e teknologjisë, nëse Trump planifikon të lëvizë shpejt dhe të prishë gjërat, le të ecim shpejt dhe të ndërtojmë gjëra.
“Evropa mund ta kthejë këtë në një mundësi për të forcuar pozicionin e saj përballë SHBA-së në fushën e teknologjisë së pastër”, thotë Simone Tagliapietra nga qendra e mendimit Bruegel në Bruksel. Ai është në favor të një banke dekarbonizimi, duke kompletuar tregun e vetëm, siç këshilloi Mario Draghi, dhe duke emetuar eurobono të reja.
Mantra që duhet të jetë parimi ynë udhëzues për të ecur përpara duhet të jetë: “çfarëdo që duhet” për të zëvendësuar plotësisht lëndët djegëse fosile me burime të rinovueshme të energjisë – të projektuara në Evropë, të ndërtuara në Evropë – në mënyrë që të mos shpenzojmë më kurrë 350 miliardë dollarë për importimin e gazit nga SHBA, Rusia apo kudo tjetër.
