hërbimi ukrainas i Radio Liberty vazhdon të hetojë krimet e luftës të kryera nga trupat ruse gjatë pushtimit të qytetit të Bucha në rajonin e Kievit në pranverën e vitit 2022. Gazetarët arritën të flisnin me rreshterin e Ushtrisë Ruse Vladimir Borzunov. Në mars të vitit 2022, ai mori pjesë në pushtimin e Bucha si pjesë e Regjimentit të 234-të Sulmues Ajror nga Pskov si komandant skuadre i kompanisë së 5-të.
Gjatë një bisede me një gazetar nga shërbimi ukrainas i Radio Liberty, rreshteri Borzunov konfirmoi faktet e vrasjes së tre banorëve civilë të Bucha nga ushtarët rusë: Vladimir Rubailo, Alexander Konovalov dhe Igor Gorodetsky.
Vrasjet ndodhën më 4-5 mars 2022, në zonën e Rrugës Yablonskaya (emri ukrainas – Yablunska) në Bucha. Ishte në këtë rrugë që u gjetën shumë trupa pasi njësitë ruse u tërhoqën nga qyteti. Borzunov, së bashku me vartësit e tij, mund të jetë i përfshirë edhe në vrasjen e një banori tjetër të Rrugës Yablonskaya në Bucha – Yevhen Petrashenko.
Qyteti i Buçës në rajonin e Kievit ka qenë nën pushtimin rus për pak më shumë se një muaj: trupat ukrainase hynë në qytet më 31 mars 2022. Megjithatë, ajo që banorët e tij duhej të duronin gjatë atij muaji konsiderohet si një nga episodet më të tmerrshme të luftës që Rusia nisi në Ukrainë. Zyra e prokurorit ukrainas ka vërtetuar se gjatë pushtimit, trupat ruse vranë më shumë se 600 civilë në Buçë, shumë prej të cilëve u torturuan.
Vrasja e Dmitry Konovalov
Gazetarët identifikuan rreshterin e Regjimentit të 234-të Sulmues Ajror nga Pskovi duke përdorur kamerat CCTV që ishin instaluar në Bucha. Ato ishin në veprim gjatë ditëve të para të pushtimit dhe me ndihmën e tyre (si dhe me ndihmën e dronëve mbikëqyrës të ushtrisë ukrainase) u morën pamjet e vrasjeve të civilëve në Rrugën Yablonskaya në mars të vitit 2022.
Më vonë, hetuesit arritën të lidhnin disa nga ushtarët rusë që u filmuan nga kamerat me numrat e telefonave celularë rusë që ata përdornin. Shërbimet speciale ukrainase organizuan përgjimin e këtyre numrave dhe mblodhën prova shtesë për krimet e këtyre ushtarëve në Bucha.
Një nga ata që u identifikuan duke përdorur kamerat në Bucha në mars të vitit 2022 ishte një rreshter nga Regjimenti i 234-të i Sulmimit Ajror nga Pskov.
Gjatë një bisede telefonike me një gazetar të Radio Liberty, Borzunov konfirmoi se luftëtarët nën komandën e tij vranë civilin 41-vjeçar Dmitry Konovalov nga Buchany.
“Një ushtar e qëlloi drejtpërdrejt. Unë personalisht ia kontrollova dokumentet për të parë nëse ishte ushtar”, tha Borzunov për Konovalovin e ndaluar. Kjo vrasje, si disa të tjera, ndodhi në Rrugën Yablonskaya.
Në pamjet e kamerave të sigurisë, rreshteri Borzunov shihet duke u urdhëruar vartësve të tij të ndahen në dy grupe dhe të qarkullojnë rreth ndërtesës në Yablonskaya nga të dyja anët më 4 mars:
Sipas Borzunov, vartësit e tij vranë një banor të Bucha pasi burri dyshohet se “vrapoi nga pas një shtëpie dhe sulmoi një ushtar rus”.
Megjithatë, dëshmitarët e vrasjes së Dmitry Konovalov, të intervistuar nga hetuesit dhe gazetarët e Radio Liberty, e mohuan këtë.
Një nga vëllezërit e Konovalov u tha më parë hetuesve se në fillim të marsit, për shkak të granatimeve, ata e kalonin pjesën më të madhe të kohës në bodrumin e një ndërtese fqinje dhe hynin në apartamentet e tyre vetëm për të karikuar telefonat dhe për të fjetur. “Më 4 ose 5 mars – nuk mbaj mend saktësisht se cilën ditë, pak para orës policore, rreth orës 4:30-4:45 pasdite, vëllai im doli në oborr ku ushtarët do të pinin duhan. Ai dhe një fqinj 15-vjeçar po qëndronin në cep të ndërtesës pranë hyrjes së bodrumit përballë Yablonskaya. Kur panë disa ushtarë rusë që po afroheshin, u kthyen në oborr. Djali vrapoi në bodrum dhe vëllai im u ul në shkallët e bodrumit dhe piu duhan. Ushtarët shkuan rreth cepit të ndërtesës dhe e qëlluan disa herë në qafë, gjoks dhe fytyrë”, tha ai.
Vëllai i të ndjerit tha se ata arritën ta varrosnin Konovalovin vetëm pesë ditë më vonë në një varr në oborr.
Një dëshmitar tjetër tha gjithashtu se 41-vjeçari banor i Buchan-it qëndroi në këmbë, piu duhan dhe nuk i sulmoi ushtarët rusë. Sipas tij, ata e qëlluan drejtpërdrejt dhe më pas qëlluan një tjetër plumb kontrollues.
Vrasja e Vladimir Rubailos
Gazetarët e Radios Liberty identifikuan gjithashtu parashutistin Borzunov në videon e mbikëqyrjes në kohën e vrasjes së një civili tjetër nga Bucha, 70-vjeçarit Vladimir Rubailo. Sipas ekspertëve të balistikës ukrainase, ai u qëllua në kokë: ai ishte pranë një prej pozicioneve ushtarake ruse, ku në atë kohë ndodhej rreshteri Borzunov me vartësit e tij.
Borzunov konfirmoi në një bisedë me Radio Liberty se ishin ushtarë rusë ata që qëlluan Rubailon. Por ai tha se as ai dhe as të mbrojturit e tij nuk ishin përfshirë konkretisht në vrasjen e këtij burri.
Pamjet nga kamerat tregojnë rreshterin Borzunov duke kontrolluar Rubailon e vrarë. Kjo ndodhi më 4 mars 2022 në rrugën Yablonskaya:
“Nuk ishin ushtarët e mi ata që qëlluan. Unë komandova skuadrën time, jo atë pranë meje. Nuk u dhashë asnjë urdhër”, i tha Borzunov një gazetari. Është e pamundur të konfirmohen ose mohohen këto deklarata të ushtarit rus.
Kur u pyet nga Radio Liberty se cili nga ushtarët rusë qëlloi Vladimir Rubailon, Borzunov nuk u përgjigj.
Vrasja e Yevgeny Petrashenkos
Gjatë një bisede me një gazetar, Vladimir Boruzunov konfirmoi se natën e 4-5 marsit, ai dhe njësia e tij ishin vendosur në një ndërtesë shumëkatëshe në rrugën Yablonskaya, 203. Ishte në këtë kohë që ndodhi vrasja e një banori të kësaj ndërtese, 43-vjeçarit Yevgeny Petrashenko.
Një nga banorët e kësaj ndërtese shumëkatëshe raportoi se personeli ushtarak rus filloi të kryente inspektime dhe kontrolle në shtëpi në mbrëmjen e 4 marsit 2022. Të nesërmen, ajo i pyeti ushtarakët se ku kishte shkuar fqinji i saj Yevgeny. Ata u përgjigjën se Petrashenko “u largua me makinë”.
Më 6 mars, një nga fqinjët e gjeti Yevgeny Petrashenkon të vrarë me armë zjarri – në apartamentin e tij. Sipas gruas së Petrashenkos, Tatyana, burri i saj ishte shtrirë me fytyrë përtokë. Kishte dy plagë me armë zjarri në shpinë dhe një tjetër në kokë.
Prania e Borzunovit dhe e të burgosurve të tij në shtëpi në kohën e vrasjes së Petrashenkos konfirmohet edhe nga një video me dron e filmuar nga ushtarë ukrainas nga Trupat Azov-Kiev (tani Brigada e 3-të Sulmuese e Veçantë e Forcave të Armatosura të Ukrainës). Videoja, e datuar në mëngjesin e 5 marsit, tregon një automjet të blinduar rus BMD-4 me shkronjën latine V. Është parkuar pikërisht në hyrje të ndërtesës ku jetonte dhe u vra Petrashenko.
Radio Liberty e gjurmoi këtë automjet të blinduar duke përdorur disa kamera mbikëqyrjeje në Bucha në ditë të ndryshme. Ne regjistruam se rreshteri Borzunov dhe vartësit e tij ishin vazhdimisht dhe pa ndryshim pranë tij.
Pas vrasjes së Yevgeny Petrashenkos, gruaja e tij Tatyana gjeti disa gëzhoja dhe plumba në apartament (përfshirë dhomën ku u gjet i vrarë bashkëshorti i saj i së drejtës së përbashkët). Sipas Amnesty International, midis gëzhojave të gjetura ishte një fishek 9×39 mm që depërton blindazhin. Ky është një lloj specifik municioni që mund të qëllohet vetëm nga armë speciale të prodhuara në Rusi, në veçanti nga pushka snajper e heshtur e njohur si Vintorez.
Në një nga pamjet e kamerave të sigurisë, një ushtar i forcave të armatosura ruse qëndron në hyrje të një ndërtese në rrugën Yablonskaya, duke mbajtur një pushkë snajperi Vintorez. Pranë tij, në shkallë, ulet rreshteri Borzunov, duke folur në radio. Ende nuk ka qenë e mundur të identifikohet ushtari me pushkën në dorë:
Vrasja e Igor Gorodetsky-t
Në një bisedë me Radio Liberty, Vladimir Borzunov konfirmoi gjithashtu se më 5 mars, trupat ruse vranë një banor civil të Bucha, Igor Gorodetsky. Sipas një hetimi nga Radio Liberty, si komandanti i kompanisë së 5-të të regjimentit të 234-të të sulmit ajror, Kapiten Yevgeny Plyusnin, ashtu edhe vetë Borzunov mund të jenë të përfshirë.
Gazetarët e Radios Liberty ndoqën nga pamjet e kamerave të mbikëqyrjes se si më 5 mars, rreshteri Borzunov, së bashku me ushtarë të tjerë rusë, ndaloi një banor civil të Bucha, Igor Gorodetsky. Ai u shoqërua më pas në cep të rrugëve Yablonskaya dhe Gagarin (tani Kadenyuk):
Borzunov e konfirmoi këtë fakt.
Dy orë më vonë, një dron i ushtrisë ukrainase nga Trupat Azov-Kiev (tani Brigada e 3-të Sulmuese e Veçantë) filmoi një video, e cila është në dispozicion të Radio Liberty. Ajo tregon Gorodetsky-n e vrarë të shtrirë me fytyrë përtokë në këtë vend:
Sipas Borzunov, vendimi për të vrarë 41-vjeçarin banor të Bucha-s, një civil, u mor nga komandanti i kompanisë së 5-të. Sipas tij, kjo ndodhi sepse burri “rezistoi”.
Në të njëjtën kohë, regjistrimi i arrestimit të Gorodetsky-t nuk tregon shenja sjelljeje agresive nga ana e të ndaluarit ose ndonjë veprimi tjetër që kërcënon jetën e ushtarëve rusë.
“Ai rezistoi dhe komandanti i kompanisë mori vendimin [për të vrarë]”, tha Borzunov në një bisedë me Radio Liberty.
Sipas listave të personelit të Regjimentit të 234-të të Sulmit Ajror të Pskov-it, të marra nga Radio Liberty nga burime në agjencitë ligjzbatuese ukrainase, komandanti i kompanisë së 5-të në kohën e vrasjes së Gorodetsky-t ishte Kapiten Yevgeny Plyusnin, eprori i menjëhershëm i Borzunov-it.
Prandaj, ishte Plyusnin ai që mund të kishte qenë i njëjti komandant i “kompanisë së 5-të” i cili, sipas Borzunov, mori vendimin për të vrarë Gorodetsky.
Në një bisedë me Radio Liberty, Borzunov nuk e mohoi se e kishte zbatuar këtë urdhër: “Dyshimi [lidhur me vrasjen e Gorodetsky-t] bie mbi ty, Vladimir Vladimirovich”, i thanë gazetarët Borzunovit kur e telefonuan.
“Lëreni të bjerë. Çfarë rëndësie ka kjo për mua?” u përgjigj ushtari.
“Nuk të intereson që vrave një njeri? Nuk të intereson?” u pyet Borzunovi.
«Nuk më intereson», u përgjigj ushtari.
Menjëherë pasi ushtria ruse u largua nga Bucha, Vladimir Borzunov drejtoi një nga njësitë e inteligjencës së Regjimentit të 234-të Sulmues Ajror të Pskov në vitin 2022. Që nga viti 2025, ai vazhdoi të shërbente në Forcat e Armatosura Ruse
. “Bucha. Yablonskaya” është pjesa e tretë e hetimit nga shërbimi ukrainas i Radio Liberty në lidhje me vrasjet masive në Bucha. Hetimi i mëparshëm iu kushtua vdekjes së Alexei Pobegay, gjithashtu një banor civil i Bucha. Në maj 2025, një film i bazuar në hetim mori një çmim ari në Shtetet e Bashkuara në New York Festivals TV & Film Awards 2025 në kategorinë e të Drejtave të Njeriut.
Pjesa e parë e hetimit, në lidhje me vrasjen e kolonelit të SBU-së Oleksiy Telizhenko, u bë baza që agjencitë ligjzbatuese ukrainase t’i njoftonin dyshimet për përfshirje në këtë vrasje një oficeri rus, i cili ishte një nga subjektet e hetimit.
Rusia ka mohuar për muaj të tërë se trupat e saj ishin të përfshira në vrasjet masive në Bucha, me Ministrinë Ruse të Mbrojtjes që pretendon se “asnjë banor vendas nuk vuajti nga ndonjë akt i dhunshëm” gjatë kohës që trupat ruse ishin në qytet. Presidenti rus Putin i quajti vrasjet masive të civilëve në Bucha nga trupat ruse një “të rreme” dhe një “provokim”.
Sipas Departamentit të Arkivave të Këshillit të Qytetit të Bucha-s, 554 civilë kanë vdekur në komunitetin e Bucha-s gjatë pushtimit rus. 43 trupa mbeten të paidentifikuar dhe 38 civilë nga Bucha janë ende të zhdukur. Të paktën 33 burra nga Bucha janë ende në robëri. Një nga civilët e ndaluar nga ushtria ruse vdiq në një burg rus.
