Politikani britanik Nigel Farage hyri në një debat me kryeministrin shqiptar Edi Rama ditët e fundit.
E gjitha filloi kur Rama tha në një intervistë me Guardian se Britania e Madhe është “në një gjendje shumë të errët” pas Brexit. Ai e akuzoi Britaninë se po kërkon “vende për të hedhur emigrantë”.
Farage u përgjigj, duke i kërkuar Ramës të “kthente të gjithë kriminelët e tij” në Shqipëri. Ai pohoi se “një në 50 shqiptarë në Britani është në burg” dhe bëri thirrje për riatdhesimin e tyre të menjëhershëm.
Nuk u desh shumë kohë për të pritur që Kryeministri shqiptar të reagonte.
Rama: Kjo nuk është fakt. Kjo është çmenduri.
“Ops… Z. Nigel Farage sapo më sfidoi në bazë të fakteve! Çfarë nderi – për një ‘njeri gjigant’, siç më përshkroi ai (dua të them, sigurisht, nga një ‘vend i vogël’) – të tërheqë vëmendjen e virtuozit të pakrahasueshëm britanik të politikës.”
Ai tha – dhe po citoj: ‘E dini çfarë, z. Rama, a e dinit se një në 50 shqiptarë në Britani është në burg? Pra, tregoni pak vullnet të mirë dhe kthejini të gjithë nesër, sepse kjo është hipokrizi.’
Epo, z. Farage – më lejoni të kundërpërgjigjem me diçka jashtëzakonisht të mërzitshme në punën tuaj: shifra reale. Ai pretendim se ‘një në 50 shqiptarë është në burg’? Ky nuk është fakt. Kjo është çmenduri. Një klasik nga manuali i Brexit-it pas së vërtetës: ‘Nëse tingëllon e frikshme, duhet të jetë e vërtetë’.
“Merrni me mend? Kur shifrat të vlerësohen realisht, surprizë! Edhe nëse supozojmë se çdo shqiptar që është aktualisht në burg është fajtor, dhe në fakt shumë prej tyre janë të përfshirë në sistemin e vjetëruar dhe kufizues të vizave, shkalla e krimit midis shqiptarëve në Mbretërinë e Bashkuar nuk do të ishte më e lartë se shkalla e krimit të vetë popullsisë britanike”, i shkroi Rama Xu-së.
I bëri një ofertë Farage-it
“Tani, meqenëse të dy duket se e vlerësojmë ‘vullnetin e mirë’ dhe me sa duket jemi alergjikë ndaj ‘hipokrizisë’, ja oferta ime: Le të dalim të dy me shifrat tona. Nëse pretendimi juaj ‘një në 50’ është i vërtetë, unë personalisht do të angazhohem t’i tërheq të gjitha. Ky është një premtim publik.”
Por nëse statistikat e tua të frikshme rezultojnë të jenë thjesht karburant për tabloidët, atëherë nuk ka nevojë të kërkosh falje. Asnjë dramë. Në vend të kësaj, do të vish në Shqipëri si i ftuari im i nderit.
Do të përjetoni diell të vërtetë, mikpritje të vërtetë dhe akoma më shumë fakte reale rreth Shqipërisë dhe popullit të saj fantastik. Dhe e tëra çfarë kërkoj në këmbim është premtimi më i thjeshtë publik nga ana juaj, i bërë ndërsa shijoni vendin tonë: herën tjetër që dikush do të bëjë thashetheme për shqiptarët, ju do të jeni i pari që do t’i thoni, në mënyrën tuaj teatrale, të mos e përsërisë më.
“Atëherë, çfarë thua? Një verifikim faktesh për dëbim të plotë ose pushime të plota, me disa nga njerëzit më të ngrohtë që do të takoni ndonjëherë. Hajde, Nigel. Nëse humbet në verifikimin e fakteve, prapë do të fitosh një komb të tërë miqsh për jetën”, shtoi ai.
Farage: Do t’i kërkoj ministrit të organizojë kthimin e të burgosurve
Pastaj foli Farage. “Në Mbretërinë e Bashkuar ka 53,000 qytetarë shqiptarë dhe 1,099 prej tyre janë në burgjet tona. Kjo është praktikisht 1 në 48. Do t’i kërkoj Sekretarit të Brendshëm që të organizojë që të gjithë këta të burgosur t’ju kthehen. Faleminderit për bashkëpunimin tuaj”, tha ai.
Pasoi reagimi i Kryeministrit shqiptar.
“I dashur Nigel Farage, gjyshja ime katolike, Zoti ia pushoftë shpirtin, më kujtoi proverbin latin: Errare humanum est, sed perseverare diabolicum. Mendoj se është pak a shumë kështu: Të gabosh është njerëzore, por të ngulmosh në gabim është djallëzore.”
Pra, në vend që ta shqetësoni Ministrin e Brendshëm, i cili është tashmë i zënë, ndoshta duhet të më njoftoni se kur mund t’ju mirëpres në Tiranë, si mysafir nderi. Sepse, i dashur Nigel, shifrat nuk janë padyshim pika juaj e fortë dhe të jemi të qartë – JU HUMBËT.
“Lista” juaj e shqiptarëve në Britani është veçanërisht qesharake. Ju pretendoni se janë 53,000. Në realitet numri është shumë më i lartë – shumë herë më i lartë. Por le të ndalemi te burimi juaj: The Telegraph, e cila fillimisht trumpetoi teorinë “një në 50” dhe më vonë e pranoi:
Analiza ka të ngjarë ta ketë nënvlerësuar madhësinë e popullsisë shqiptare sepse nuk i merr parasysh migrantët e paligjshëm, përfshirë më shumë se 12,000 që mbërritën me anije të vogla në vitin 2022. Disa vlerësime sugjerojnë se popullsia aktuale shqiptare mund të jetë deri në 140,000 – që do të thotë se më pak se një në 100 është në burg”, tha Rama.
Rama: Numrat janë kokëfortë
“Tani, sa i përket popullsisë së burgjeve, ja një pyetje më me vend: Sa prej tyre janë dënuar në të vërtetë për krime që nuk lidhen me sistemin tuaj të vjetëruar të imigracionit dhe vizave? Po, numrat mund të jenë të mërzitshëm, por janë edhe kokëfortë. Dhe kur dikush vazhdon t’i gabojë, pyetja e vërtetë është: Pse të vazhdosh? Sepse, sinqerisht, të qenit djallëzor duket edhe nën stilin tënd të zakonshëm.”
Shqiptarët në Britani nuk janë statistika për t’u shtrembëruar për teatrin politik pas Brexit-it, z. Farage. Ata janë studentë, akademikë, ndërtues, shoferë, pronarë biznesesh dhe partnerë. Dhe nëse një në një mijë dështon, kjo nuk i bën të gjithë ata fajtorë për konfuzionin tuaj kombëtar.
Ne kemi punuar krah për krah me qeverinë britanike për të ulur ndjeshëm migrimin e paligjshëm dhe për të luftuar krimin. Numrat realë e vërtetojnë këtë, dhe kjo quhet bashkëpunim. Por ‘një në 50 shqiptarë në burgjet britanike’? Ky nuk është fakt – quhet gabimi pas Brexit-it.
“Pres me padurim t’ju mirëpres në Shqipëri, siç ju premtova, për të ndarë me ne një bollëk dielli të bukur, mikpritje të ngrohtë dhe fakte të vërteta”, përfundoi ai, duke ndarë një montazh fotografik të tij dhe Farage me rroba banje.
