By using this site, you agree to the Privacy Policy and Terms of Use.
Accept
Kosova TimesKosova Times
Notification Show More
Latest News
Policia shqiptoi për 24 orë, 1963 gjoba në trafik
June 14, 2025
Tre ditë në Napoli: Pica e parë në botë, sekrete nëntokësore dhe sharmi i parezistueshëm i kaosit
June 14, 2025
Përmbyset autobusi me studentë ukrainas në Francë, 4 të vdekur
June 14, 2025
Katalonja ndalon plotësisht përdorimin e telefonave celularë në shkollat ​​fillore dhe të mesme
June 14, 2025
Axhenda ndërkombëtare
June 14, 2025
Aa
  • Ballina
  • Politikë
    • Lajme
    • Tema
    • Gjeopolitikë
    • Opinion
  • Rajon / Botë
  • Ekonomi
    • Lajme
    • Tema
    • Financa
    • Turizëm
    • Bujqësi
  • Kulturë
    • Lajme
    • ShowBiz
    • Moda
  • Shëndetësi
  • Sport
  • Hi-tech
    • Teknologji
    • Shkencë
Reading: Promovohet sot romani `Oj Kosova ime` i autores gjermane Mechthild Henneke
Share
Aa
Kosova TimesKosova Times
Search
  • Home
    • Home News
    • Home 2
    • Home 3
    • Home 4
    • Home 5
  • Categories
  • Bookmarks
    • Customize Interests
    • My Bookmarks
  • More Foxiz
    • Blog Index
    • Sitemap
Have an existing account? Sign In
Follow US
Kosova Times > Blog > Kulturë > Lajme > Promovohet sot romani `Oj Kosova ime` i autores gjermane Mechthild Henneke
Lajme

Promovohet sot romani `Oj Kosova ime` i autores gjermane Mechthild Henneke

Kosova Times
Last updated: 2024/11/27 at 10:12 AM
Kosova Times Published November 27, 2024
Share
SHARE

Sot, do të promovohet romani i autores gjermane Mechthild Henneke me titullin: “Oj Kosova ime”. Romani ka një subjekt narrativ të dhimbshëm për luftën UÇK-së në Kosovë dhe ndërgjegjëson lexuesin për tmerret e luftës në Kosovë.

 

Artdashësit e letërsisë, nga sot e kanë mundësinë ta kenë në dorë ramanin e autores gjermane, Mechthild Henneke, të titulluar “ Oj Kosova ime”.

Romani është botuar në gjermanisht me titullin  “Ach, mein Kosovo”, dhe në shqip është përkthyer nga Edlira Bushati, përkthyese e njohur dhe dekan i Fakultetit të Gjermanishtes në Universitetin e Shkodrës. Romani në shqip është botuar nga shtëpia botuese “Koha”.

“Oj Kosova ime”, ka një subjekt narrativ të dhimbshëm për luftën UÇK-së në Kosovë, që ndërgjegjëson për tmerret e përjetuara deri në ditën e çlirimit dhe është i bazuar në një ngjarje të vërteta dhe shumë sfida e aspekte reale të jetës, si janë lufta, ikja, jeta mes dy kulturave etj.

Në roman shtrohen pyetje filozofike si: “Për çfarë vlen të luftosh?” apo  “Çfarë ndodh me njeriun në luftë?”

Personazhi kryesor  rritet si mjek, shërben si mjek në një spital fushor dhe kalon shumë sfida që lënë gjurmë në ndërgjegjen e tij deri në ditën e çlirimit.

Ai është student i mjekësisë në Gjermani, dhe kthehet në atdhe për të luftuar, ku i bashkohet UÇK-së ashtu si shumë shqiptarë nga e gjithë bota. Me të shpërthyer lufta në atdhe, asgjë nuk mund ta mbajë që ta kapë armën në atdhe. Por, ballafaqimi me frontin, tmerret e luftës, që ai sheh dhe përjeton, bëjnë një kthesë tek ai që ta ndërrojë armën dhe ti kthehet stetoskopit, duke shëruar ushtarët e plagosur në një spital fushor të UÇK-së.

Romani është pritur mire nga kritika letrare e cila thekson se autorja “arrin të depërtojmë thellë në mendjen dhe zemrën e një të riu kosovar”.

„Është një roman i pazakontë lufte, sepse ai flet më shumë për shpëtimin e jetës sesa për vrasjen” theksohet në kritikat e shkruara për romanin.

Me një fjalë romani “Moj Kosova ime” është një pasqyrë e dramës njerëzore në Kosovën e luftës deri në mbarimin e saj, duke eksploruar ndjenja të thella të humbjes dhe rikthimit në një realitet të ri.

You Might Also Like

`Poetët e Simfonisë` takohen në edicionin e tretë poetik

Kori i Filharmonisë dhe Michelle Jensen, sonte me koncert në Prishtinë

Dua Lipa konfirmon fejesën me aktorin Callum Turner

Nis sot `Panairi i 25-të i librit në Prishtinë`

Promovohen tre libra të akademik Sabri Hamiti

Kosova Times November 27, 2024
Share this Article
Facebook Twitter Email Print

Follow US

Find US on Social Medias
Facebook Like
Twitter Follow
Youtube Subscribe
Telegram Follow

Weekly Newsletter

Subscribe to our newsletter to get our newest articles instantly!

[mc4wp_form]
Popular News
Kulinaria

Malfatti -lugë toskane të papërsosura që përmbajnë të gjithë gjenialitetin e kuzhinës italiane

Kosova Times Kosova Times October 24, 2024
Rusi i dehur hedhet nga një tempull, vdes ne vend (Video)
Ish eprori i lartë i UÇK-s “letër të hapur” Mimoza Kusarit: Pse Mimozë e ndjektë me pushkë Radoiçiqin, pse nuk e vizituat në qendrën e BIA-s serbe, sikurse ne”?
Pasojat nga moti i lig në Ballkan
Rugova: Nga e premtja pritet ulje e temperaturave
- Advertisement -
Ad imageAd image
Global Coronavirus Cases

Confirmed

0

Death

0

More Information:Covid-19 Statistics

Kategoritë

  • Politikë
  • Rajon / Botë
  • Ekonomi
  • Kulturë
  • Shëndetësi
  • Sport
  • Hi - tech

About US

Kosova Times We influence 20 million users and is the number one business and technology news network on the planet.

Subscribe US

Subscribe to our newsletter to get our newest articles instantly!

[mc4wp_form]

© Kosova Times. All Rights Reserved.

Removed from reading list

Undo
Welcome Back!

Sign in to your account

Lost your password?