Më 1 mars, lideri i opozitës ruse Alexei Navalny, i cili vdiq në koloninë e Ujkut Polar në Okrug Autonome Yamalo-Nenets, u varros në varrezat Borisovskaya në Moskë, siç njoftoi Shërbimi Federal i Ndëshkimit më 16 shkurt. Mijëra njerëz erdhën në kishën “Quench My Sorrows” në lagjen Maryino të Moskës, ku u mbajt shërbimi funeral i politikanit, dhe më pas ndoqën arkivolin me trupin e tij në varreza. Yulia Navalnaya, gruaja dhe pasardhësi i politikanit, nuk është në Rusi dhe nuk ishte në gjendje të vinte në funeral. Ajo ka publikuar një postim në Instagram ku i ka dhënë lamtumirën bashkëshortit. Meduza e publikon të plotë.
Ljosha, faleminderit për 26 vjet lumturi absolute. Po, edhe gjatë tre viteve të fundit të lumturisë. Për dashurinë, që më mbështete gjithmonë, që më bëre të qesh edhe nga burgu, për faktin që ke menduar gjithmonë për mua.
Nuk di si të jetoj pa ty, por do të përpiqem të të bëj të lumtur për mua dhe krenar për mua. Nuk e di nëse mund ta përballoj apo jo, por do të përpiqem.
Do takohemi patjetër një ditë. Unë kam kaq shumë histori të patreguara për ju, dhe kam kaq shumë këngë të ruajtura për ju në telefonin tim, budallaqe dhe qesharake, në përgjithësi, të them të drejtën, këngë të tmerrshme, por ato kanë të bëjnë me ne, dhe doja shumë t’ju lejoja të dëgjoni atyre. Dhe me të vërtetë doja të të shikoja t’i dëgjoje ata, të qeshësh dhe më pas të më përqafoje.
Të dua përgjithmonë. U prefsh ne paqe.
Vëllai i Alexei Navalny
Fli mirë vëlla dhe mos u shqetëso për asgjë
politikan
Lamtumirë – dhe faleminderit për gjithçka.
Zyrtar hetues në Fondacionin Kundër Korrupsionit
Kështu shihet një hero
Drejtor i Fondacionit Kundër Korrupsionit
Mirupafshim miku im.
Shoqëruesi i Alexei Navalny
Putini na e mori të gjallë dhe të fortë dhe ia ktheu ashtu. E urrej!
Gazetar dhe aktivist i të drejtave të njeriut
Mora pjesë në shërbimin e varrimit për Alexei Navalny. Treqind njerëz hynë në tempull. At Andrei, një prift i ri, kreu shërbimin e varrimit sipas një riti të shkurtuar; në fund ai nuk tha asgjë, thjesht iu drejtua të afërmve: “Thuaj lamtumirë”. Njerëzit filluan të thonë lamtumirë. Ritualistët e morën shumë shpejt arkivolin me Alexei nga tempulli dhe e çuan në portat e tempullit nën duartrokitjet e mijëra njerëzve që qëndruan jashtë gardhit të tempullit dhe duartrokitën dhe bërtitën: “Navalny! Alexei!” Kur dola nga tempulli, i pashë – qindra njerëz jashtë gardhit të tempullit. Të rinj, të bukur, qëndronin si në dy rreshta. Disa janë pranë gardhit metalik të tempullit dhe të tjerët janë pak më të lartë. Këta dhjetëra, qindra njerëz që rreshtuan të gjithë rrugën pranë tempullit, të veshur me rroba të ndryshme, ishin kaq të bukur. Mendova: “Ja ku është.” Rusia e bukur e së ardhmes! Ajo po largon Alexei.”
Deputet i Asamblesë Legjislative të Shën Petersburgut
Faleminderit për djalin tuaj, e dashur Lyudmila Ivanovna. Ne do të jetojmë me këtë dhimbje. Dhe ne do të fitojmë. Përndryshe Alexey nuk do të na kuptojë.
Ish-koordinator i lëvizjes “Zëri” nga Tveri
Unë nuk dua dhe nuk do të postoj foto dhe video nga varrimi i Alexei Navalny. Më kujtuan fjalët e Yulia Navalnaya nga një video kur u helmua, se ajo nuk e fotografoi burrin e saj në gjendje të pafuqishme dhe nuk lejonte askënd të bënte foto të tilla. Zoti na ruajt, rrjedh në internet dhe ne e shohim kështu. Kjo do ta shqetësonte shumë.
Ata mundën ta vrisnin, por nuk mundën ta thyenin. Për mua, ky është shembulli më i shquar i guximit, vullnetit të palëkundur dhe gatishmërisë për të vdekur për parimet dhe idetë e dikujt. Alexey, si një i krishterë ortodoks, tha se nuk ka vdekje. Prandaj, për mua ai nuk ka vdekur dhe nuk do të vdesë kurrë.
Gazetarja televizive
Është e pamundur ta shikosh. Ndjehet sikur po këndojnë shërbimin funeral për Rusinë.
projekt mediatik për mesjetën
Faleminderit të gjithëve që vijnë. Nga ata që nuk mundën. E pashë videon pranë tempullit. Sa njerëz u mësoi të mos kenë frikë, pavarësisht asaj që po ndodhte.
Ambasada Amerikane në Federatën Ruse
Requiem
Jo, dhe jo nën një qiell të huaj,
Dhe jo nën mbrojtjen e krahëve të huaj, –
Unë isha atëherë me njerëzit e mi,
Aty ku ndodheshin njerëzit e mi, për fat të keq.
Anna Akhmatova, 1961
Figura publike dhe politike
Mirupafshim, Alexey…
Gazetar dhe kritik televiziv
“Ka një vijë” – kjo nuk është e vërtetë: linja është një oqean. Nuk e di nëse ka pasur ndonjëherë kaq shumë njerëz në Maryino sa ka sot.
Sigurisht, e kuptova që do të vinin shumë njerëz, por ishte e pamendueshme të parashikoja kaq shumë. Kam ecur nëpër disa kryqëzime për të arritur në “bishtin” e radhës në orën 13:30, por pas këtij “bishti” tashmë kishte shumë njerëz që qëndronin sërish përgjatë trotuarit të zonës. Shume. Njerëzit shkojnë e shkojnë. Me dhe pa lule. Mosha të ndryshme. Të gjithë erdhën për t’i thënë lamtumirë Alexei Navalny.
Kjo është e mahnitshme për këto kohë – KAQ SHUMË NJERËZ erdhën. Nuk e di si dhe ku do të arrij atje. Por të qëndrosh në një radhë të tillë është një nder dhe krenari e madhe.
Të gjithë qëndrojnë në trotuar, drejt kishës, një varg njerëzish…
Gazetari
Një rresht po qëndron, një tjetër po lëviz – për të arritur në fund të rreshtit. Një person më tha se as që shpresonte të shkonte në festën e lamtumirës, ”por kjo linjë është si i vetmi miting i mundshëm për mua”.
Gazetari
Unë jam duke qëndruar në Departamentin e Punëve të Brendshme të Maryino, Novomarinskaya 11 në 1. Nga ora 13.00 njerëz nga metro (rreth njëqind prej tyre mbërrijnë në çdo tren) drejtohen përgjatë kësaj rruge, është e qartë se dhjetëra mijëra kanë mbërritur tashmë. Kam humbur me 5 mijë, është e lehtë të numërosh, njerëzit qëndrojnë në një skedar të vetëm, në një rresht shembullor rus – deri në arkivol. I ri, i moshuar, i mesëm, një person me aftësi të kufizuara në karrocë, një i verbër me kallam, kjo është ajo që pashë. Shumë njerëz diskutojnë rreziqet e tyre. Një grua e zemëruar i thotë burrit të saj: “Le të ulemi.”
I dyti po flet me dikë, me sa duket nga jashtë: Më vjen shumë SHUMË mirë që tani je në një VEND NORMAL. Dhe tani jam në MARINO NORMAL.
Vajza pas meje: Jam tmerrësisht e lumtur që erdha këtu sot. Edhe sikur ta heqin, kjo ditë do të mbetet në historinë personale të jetës sime.
– Imagjinoni sa u larguan nga vendi, kush mund të vinte këtu. – thotë i dashuri i saj.
Një grua e moshuar para meje ndezi transmetimin e Nevzorov, njerëzit duartrokitën Navalny – ai u soll në tempull.
Dhe këtu në Departamentin e Punëve të Brendshme të Maryino njerëzit shkojnë dhe shkojnë për të qëndruar në radhë. Aty ku vazhdon tani, me sa duket është ende disa kilometra larg nesh.
Nuk ka asnjë shans për t’i thënë lamtumirë trupit. Asnjë kishë e vetme në Moskë nuk mund të strehonte kaq shumë njerëz. Ata kurrë nuk i kanë thënë lamtumirë askujt në Rusinë moderne si kjo, dhe kam frikë se nuk do t’i thonë lamtumirë dikujt si ai. Kështu ata i thanë lamtumirë vetëm Vysotsky dhe Sakharov. Por kjo ishte në BRSS.
Dhe atje njerëzit nuk u shpërndanë nëpër rrugë kështu.
Dhe a e kuptoni efektin e këtyre masave të sigurisë? Të gjithë ne në këtë radhë mijërashe nuk do të shohim Navalny të vdekur. Ne nuk do të dëgjojmë shërbimin funeral, qëllimi i së cilës është të përulemi dhe të distancohemi. Ne do t’i kalojmë të gjitha këto. Por kjo do të thotë se ai do të mbetet i gjallë në kujtesën e shumë njerëzve, ashtu siç u pa për herë të fundit.
— A ju kujtohet si ishim në mitingun e tij të fundit? – pyet i riu të dashurën e tij.
“Sigurisht,” përgjigjet ajo. “Ti u ndalove, dole dhe më kërkove të martohesha me ty.”
Gazetari
Imazhi më i tmerrshëm i një funerali: fëmijët bërtasin “Navalny” nga dritaret e një shkolle në Maryino, dhe njerëzit që erdhën për të thënë lamtumirë e dëgjojnë atë nga prapa gardhit. Nxënësit e shkollës nuk do të lejohen të thonë lamtumirë; ata janë të mbyllur nga të rriturit frikacakë. Fëmijët duhet të jetojnë në të njëjtën shoqëri me vrasësit dhe ata që i ndihmojnë.
Politikani nuk lejohet të marrë pjesë në zgjedhjet presidenciale ruse
Natyrisht, sot është një ditë tragjike, sepse vdekja e Alekseut është një humbje e madhe jo vetëm për familjen dhe të dashurit e tij, të cilëve u shprehim ngushëllimet tona, por është një humbje për një numër të madh njerëzish. Mendoj për shumë miliona në Rusi dhe jo vetëm në Rusi. Shpresojmë që lamtumira të bëhet pa asnjë incident. Unë mendoj se mijëra njerëz do të vijnë. Unë mendoj se do të shoh atje shumë nga shokët e mi të vjetër dhe të rinj në luftën tonë që Rusia të jetë paqësore dhe e lirë.
Gazetari, nuk lejohet të marrë pjesë në zgjedhjet presidenciale ruse
I themi lamtumirë Alexei Navalny. Alexey Anatolyevich kaloi një rrugë të vështirë jete. Ai merrte vendime që nuk mund të quheshin të lehta, por, sipas tij, të vetmet të drejta dhe i ndoqi ato, pavarësisht pengesave. Jo çdo person është i aftë për këtë.
Kushdo që ishte i njohur me aktivitetet e Alexey Anatolyevich e di se rezultatet e tij nuk lënë askënd indiferent. Emri i tij definitivisht nuk do të hyjë në histori si “një tjetër në rresht” – ai do të mbahet mend.
Sot ka ardhur pranvera. Për ne, por jo për të. Ai nuk do ta shohë më pranverën, sepse këtu, ku u largua, trashëgoi dimrin dhe ngricat e përhershme të Arktikut, dhe ku do të shkojë, do të ketë vetëm verë të përjetshme. Sot ka ardhur pranvera, por pranvera është ende shumë larg.
Shkrimtar
Sot ata varrosin një njeri që kishte një ëndërr të bukur: të krijonte një Rusi të Bukur të së Ardhmes.
Një person mund të vritet. Çdo gjallesë mund të vritet.
Edhe një ëndërr.
Gjithçka që Alexey mund të bënte për Rusinë e Bukur të së Ardhmes, ai e bëri. I dhashë gjithçka që mund t’i jepja.
Nëse ishte e kotë apo jo, tani do të varet nga ju dhe unë.
Kujtim i përjetshëm për Alexey dhe turp i përjetshëm për ne – nëse gjithçka ishte e kotë.
Politolog, publicist dhe jurist
Kam planifikuar të shkruaj diçka personale për Navalny sot dhe madje gati e kam shkruar. Por më pas kuptova se ky është pikërisht rasti kur “një mendim i shprehur është një gënjeshtër” dhe e braktisa këtë ide. Në vend të kësaj, vendosa të shkruaj për diçka tjetër.
Vladimir Putin thuhet se është shumë i dhënë pas historisë. Kështu që dua t’ju kujtoj një histori që filloi jo shumë larg nga vitet patriarkale, rreth katërqind vjet më parë.
Askush nuk e di se çfarë lloj sundimtari mund të bëhet Tsarevich Dmitry. I mirë apo i keq, tiran apo budalla i shenjtë në fron. Ai u vra para se të provonte veten dhe ai mbeti një shenjtor përgjithmonë. Si në mitologji ashtu edhe në histori.
Askush ende nuk e di se nga kush saktësisht, dhe më e rëndësishmja, me urdhër të kujt u vra Tsarevich Dmitry. Siç do të thoshte Nebenzya: “Nuk do të na vërtetosh asgjë!” Ndoshta, shumë kohë përpara Nebenzit, cari i përkohshëm Godunov, i cili fshehtas bëri rrugën e tij nga dera e pasme për në fronin rus, tha diçka të ngjashme. Por thashethemet e lidhin fort këtë vrasje me emrin e Car Boris.
Car Boris nuk ishte vetëm dinak, por edhe i zgjuar. Ndoshta ai ishte një nga sovranët më të talentuar në fronin rus. Ai kreu shumë vepra të lavdishme të denja për t’u kujtuar me respekt nga pasardhësit e tij. Por në kujtesën e pasardhësve ai mbeti vetëm vrasësi i Tsarevich Dmitry. Kjo stigmë nuk është zbehur ndër shekuj, është bërë pjesë e mitit kombëtar.
Tani e tutje dhe përgjithmonë e përgjithmonë, Putini do të mbajë mallkimin e Godunov. Çfarëdo tjetër që ai të bëjë, ai përfundimisht do të mbahet mend nga brezat si “vrasësi i Navalny”. Dhe kjo nuk ka lidhje me faktin nëse ai ka vrarë apo jo, nëse është vërtetuar apo jo. Kaq, e vulosi historia. Dhe me shumë gjasa do të përfundojë si Godunov: papritur dhe në mënyrë të pakuptueshme. Dhe askush nuk do të vërtetojë asgjë.
Siç tha një diplomat i madh (jo Nebenzya), ajo që ndodhi ishte “më e keqe se një krim. Ky është një gabim i madh historik”.
Sekretari i Jashtëm britanik
Putin u përpoq të heshtë Alexei Navalny. Por e gjithë bota po e shikonte.
Në ditën e varrimit të tij, ne kujtojmë shpirtin e tij të sfidës përballë brutalitetit të regjimit rus dhe guximin e tij për t’iu kundërvënë korrupsionit.
Ne duhet të vazhdojmë ta mbajmë Rusinë përgjegjëse.
