Në vitin 1976, Vladimir Putin, me një shkallë shumë të lartë probabiliteti, mori pjesë personalisht në një kontroll në banesën e shkrimtarit të Shën Petersburgut Oleg Volkov, i cili më vonë u dënua me 7 vjet burg për “agjitacion dhe propagandë anti-sovjetike”.
Historiani Konstantin Sholmov tërhoqi vëmendjen te protokolli i kërkimit, i cili është ekspozuar në Muzeun e Historisë Politike në Shën Petersburg . Në dokument, Putin figuron si “toger i KGB-së”, nuk jepen të dhëna të tjera. Nëse përqendrohemi në biografinë zyrtare të Presidentit të Rusisë, atëherë në ditën e kërkimit, 13 shtator 1976, ai ishte 23 vjeç, ai kishte përfunduar tashmë kurse trajnimi për stafin operacional të KGB-së dhe ishte vërtet i certifikuar si ” toger i lartë i drejtësisë së organeve territoriale” të shërbimit special sovjetik.
Për më tepër, protokolli i kërkimit rendit togerin e KGB-së Koshelev si pjesëmarrës të drejtpërdrejtë, i cili më vonë, ashtu si Putini, punoi në administratën e kryetarit të bashkisë së Shën Petersburg, Anatoli Sobchak.
Më 3 gusht 1976 në Shën Petersburg, në murin e Kalasë së Pjetrit dhe Palit, artistja dhe aktivistja për të drejtat e njeriut Yuli Rybakov, si dhe shkrimtari Oleg Volkov, shkruan një mbishkrim dyzet metra të gjatë me bojë të bardhë: ” Ti e kryqëzon lirinë, por shpirti i njeriut nuk njeh pranga!”. Më vonë, autorët e mbishkrimit u arrestuan dhe u dënuan me burgim të gjatë: Volkov – me 7 vjet burg, Rybakov – 6 vjet.
Sipas Yuliy Rybakov, presidenti aktual rus Vladimir Putin gjithashtu mori pjesë personalisht në kërkimin e shkrimtares Yulia Voznesenskaya, e cila u arrestua në të njëjtën kohë dhe u akuzua për propagandë anti-sovjetike.
Gazetari austriak Herwig Höller shkroi në një artikull për Colta se vepra e Rybakov dhe Volkov ndryshonte nga grafitet e tjera sovjetike “për nga madhësia, poezia dhe goditja e saktë në kontekstin historik dhe letrar”. “Me zgjedhjen e vendit, ish-burgut dhe fjalët “liri” dhe “pranga”, mbishkrimi mund të interpretohet si një aludim për poezinë e Pushkinit “Në thellësitë e xeheve të Siberisë”, beson gazetari.
Duke gjykuar nga teksti i protokollit të kërkimit të gjetur në Muzeun e Historisë Politike, një muaj pas aksionit, më 7 shtator 1976, Vladimir Putin, së bashku me oficerët e tjerë të KGB-së, erdhën me një kërkim tek Oleg Volkov. Protokolli u hartua pak ditë më vonë, më 13 shtator. Dihet se në këtë ditë Rybakov dhe Volkov u arrestuan. Ata akuzoheshin për huliganizëm me qëllim të keq dhe dëmtim të pronës shtetërore, monumenteve historike dhe arkitekturore. Rybakov mori gjashtë vjet burg, Volkov shtatë.
Dyzet vjet më vonë, më 3 gusht 2016, mbishkrimi “Ti kryqëzon lirinë, por shpirti i njeriut nuk njeh pranga” u rishfaq në Shën Petersburg, por pa pikëçuditëse. Ajo u la nga artisti nga Yekaterinburg Timofey Radya. Mbishkrimi u shfaq në argjinaturën Pirogovskaya, ai zgjati për disa orë. Artisti Julius Rybakov më pas tha : “Epo, mund të them vetëm se ai (mbishkrimi) nuk e ka humbur rëndësinë e tij. Mirënjohje autorëve të rinj.
