11 persona u plagosën kur një anije transporti u përplas me një traget në lumin Elba në qytetin portual gjerman të Hamburgut, njoftuan sot zjarrfikësit.
Një person ka pësuar lëndime të rrezikshme për jetën, tha një zëdhënës pranë vendit të përplasjes. Anijet u përplasën herët këtë mëngjes pranë urës Kohlbrand në jugperëndim të Hamburgut.
Një maune transporti u shkatërrua, por ende nuk dihen arsyet. Barkat janë varka me fund të sheshtë që nuk kanë makinën e tyre dhe përdoren për të transportuar mallra përmes kanaleve dhe lumenjve. Hamburgu është një port në lumin Elba, rreth 100 kilometra nga bashkimi i tij me Detin e Veriut. Është porti më i madh në Gjermani dhe një nga më të ngarkuarit në Evropë.