Pothuajse 10 vjet më parë, ai u largua nga Rusia për në Shtetet e Bashkuara, duke sharë korrupsionin dhe burokratët. Në Amerikë, ai shpejt gjeti një gjuhë të përbashkët me amerikanët vendas dhe me njerëzit nga vendet post-sovjetike. Një biznes i vogël por i suksesshëm, festa, shtëpi e vet në liqen, familje e lumtur. Gjithçka ndryshoi pas fillimit të pushtimit rus të Ukrainës, kur heroi ynë u zhduk pa lënë gjurmë, duke lënë shtëpinë, lodrat e fëmijëve, librat dhe, në fakt, gjithë jetën e tij. Një javë më vonë, ai ishte tashmë në televizionin rus, duke lavdëruar atdheun e tij dhe duke sulmuar Shtetet e Bashkuara.
Në një mbledhje të këshillit të qytetit në tetor 2021, rusi Oleg Zabugorsky pranoi çmimin Qytetari i Muajit nga përfaqësuesit e qytetit të Canyon Lake, Kaliforni, për shërbimin e tij ndaj komunitetit.
Zabugorsky, emri i vërtetë i të cilit është Oleg Timoshchuk, dhjetëra orë shpenzoi për të krijuar një dokumentar 56-minutësh për mënyrën se si banorët e Liqenit Canyon i perceptuan sulmet terroriste të 11 shtatorit 2001. Ai foli me banorët vendas, duke përfshirë kryetarin e bashkisë dhe shefin e policisë së qarkut. Filmi u prezantua në një ngjarje publike me rastin e 20 vjetorit të sulmeve.
“Do të doja që të gjeni kohë për të njohur [Oleg]. Ai është një qytetar i mrekullueshëm i qytetit tonë,” tha në atë kohë Kejsi Castillo , një anëtar i këshillit të qytetit të Canyon Lake, duke shpallur çmimin.
Vetë Zabugorsky u tha të pranishmëve se ndihej pjesë e një “familjeje të madhe” në liqenin Canyon, ku deri në atë kohë ai kishte jetuar me familjen e tij për gati një vit. Oleg dhe gruaja e tij, Anna, dukej se po jetonin ëndrrën amerikane: dy fëmijë, një SUV dhe një shtëpi e madhe liqeni në një rrugë të veshur me palma në një komunitet të mbyllur 120 kilometra larg Los Anxhelosit.
Zabugorsky shpesh mund të shihej nëpër qytet duke filmuar ngjarje lokale për blogun e tij në YouTube. Fëmijët e tij, Pavel dhe Maria, shkuan të luanin me fqinjët e tyre.
Në një video në YouTube që promovonte shërbimet e videografisë së Zabugorsky, një biznesmen vendas dhe klient rus e përshkroi atë si “një njeri i fjalës dhe një njeri i nderit”.
Pesë muaj më vonë, Zabugorsky u zhduk: pa paralajmëruar pronarin e tij, fqinjët dhe miqtë dhe të njohurit e shumtë në Kaliforni, ai paketoi gjërat që mund t’i futte në makinë dhe, nën mbulesën e natës, u largua nga Liqeni Canyon me gruan dhe fëmijët e tij.
Midis 8 dhe 11 marsit 2022, pas shtatë vitesh të pandërprera në Shtetet e Bashkuara, Zabugorsky dhe familja e tij bënë fluturimin e gjatë për në Rusi – në të njëjtën kohë që dhjetëra mijëra rusë po largoheshin nga vendi i tyre për shkak të pushtimit në shkallë të gjerë. të Ukrainës.
Të njohurit rusishtfolës të Zabugorsky në Kaliforni u bënë të vetëdijshëm për largimin e tij kur ai postoi një video në faqen e tij në Facebook: një raport lajmesh i transmetuar në televizionin shtetëror rus më 13 mars. Një pjesë 2.5 minuta e titulluar “Rusofobia detyron emigrantët të kthehen në atdheun e tyre” tregonte familjen Zabugorsky tashmë në Moskë – dyshohet se vetëm disa orë pas mbërritjes së tyre nga Shtetet e Bashkuara.
Ky material propagandistik, i përgatitur qartë paraprakisht dhe që përmban shumë pamje nga arkivi i videove të Zabugorsky, e krahasoi historinë e tij me eksodin më të madh të rusëve nga vendi që nga vitet 1990.
Familja Zabugorsky u intervistua në një apartament modest në Moskë, duke u thënë shikuesve rusë se jeta e tyre në SHBA ishte bërë e padurueshme, se fëmijët e tyre ngacmoheshin në shkollat amerikane dhe quheshin “spiunë rusë”.
Komploti fillon me çiftin duke u përqafuar, dhe Zabugorsky thotë: “Tani jemi në shtëpi, djema”, me një pëshpëritje në mënyrë që të mos zgjojmë fëmijët pas një fluturimi të gjatë. E vetmja gjë që më kujton Kaliforninë është një mustaqe hipster retro dhe një këmishë Havai që duket më e përshtatshme për një plazh në Malibu sesa për Moskën.
Kur Zabugorsky paguan në dyqanin ushqimor në raport, ai thotë se është i lumtur që merret përsëri me “rublat tona ruse”. Në fund, vajza e tij reciton vargje nga poezia e Vladimir Nabokovit “Mëmëdheu”: “Lumturia jonë e pavdekshme quhet Rusi me shekuj. Nuk kemi parë tokë më të bukur, por kemi qenë në shumë vende”.
Familjet e njohura në Kaliforni mbetën të shtangur.
Disa njerëz që e njihnin Zabugorsky në Shtetet e Bashkuara i thanë Radio Liberty se ai kurrë nuk e kishte përmendur “rusofobinë” para se të largohej dhe fëmijët e tij nuk kishin ndjekur një shkollë amerikane, të paktën që kur familja u zhvendos në Canyon Lake.
Lojëra patriotike?
Disa ditë pasi mbërriti në Moskë, Zabugorsky postoi një video në të cilën vesh rroba me shkronjën “Z”, lavdëron Yevgeny Prigozhin, bën thirrje për “represion stalinist” kundër “armiqve të brendshëm”; betohet për besnikëri ndaj Vladimir Putinit dhe denoncon rusët që jetojnë në Amerikë si jopatriotë. Ai vazhdoi të dënojë jetën amerikane në programin REN-TV të drejtuar nga Anna Chapman , një nga dhjetë agjentet “e fjetur” që u kapën në Shtetet e Bashkuara në 2010 dhe u dërguan në Rusi si rezultat i një shkëmbimi .
Metamorfoza e Zabugorsky nga një burrë i familjes që shmang temat e ndjeshme politike ndaj një patrioti të flaktë rus, i cili i bën jehonë komenteve të guximshme të Putinit për identitetin ukrainas, të drejtat LGBT dhe çështje të tjera, ka nxitur pyetje nga të njohurit amerikanë të rusit se kush është ai në të vërtetë dhe çfarë po bënte në Shtetet e Bashkuara. Shtetet. .
Si përfundoi papritur një bloger i panjohur që jetonte në SHBA në Rusi dhe u shfaq në televizionin e kontrolluar nga Kremlini? Çfarë bëri ai me të gjitha videot e papublikuara që filmoi në ngjarjet e komunitetit rusishtfolës në Kaliforni? Dhe pse ai nxitonte kaq shumë të linte Shtetet e Bashkuara dhe të shkonte në një vend ku rrotullohet volantja e represionit dhe po ndodh një krizë ekonomike, të cilën fëmijët e tij nuk e kanë parë kurrë?
Alexander Kuprin , një ish kapiten i milicisë sovjetike i cili iku në Shtetet e Bashkuara në 1988 dhe tani jeton në Kaliforni, i tha Radio Liberty se ai filloi të shqyrtonte të kaluarën e Zabugorsky pasi ai u shfaq në televizionin shtetëror rus.
Kuprin dhe Katerina Terets, një fotografe me bazë në Kaliforni nga Ukraina, shkruan për kthimin e papritur të Zabugorsky në Moskë në Facebook. Nën këto postime ka dhjetëra komente nga anëtarë të komunitetit rusishtfolës që e njihnin Zabugorsky ose kishin kontakte me të.
Disa pyesnin veten nëse ai ishte një sinjalizues që paguhej për të mbledhur informacione për emigrantët rusishtfolës në Shtetet e Bashkuara. Të tjerë thanë se Zabugorsky ishte një mashtrues, duke pretenduar se para se të largohej ai kishte marrë hua nga miqtë dhe të njohurit. Të tjerë akoma parashtruan versionin se atij iu ofruan para për t’u kthyer në Rusi në këmbim të kritikave publike për jetën në Shtetet e Bashkuara. Radio Liberty nuk gjeti asnjë shenjë të një hetimi mbi aktivitetet e Zabugorsky në Shtetet e Bashkuara. Ai nuk iu përgjigj emaileve tona.
Kjo sagë u shpalos në mes të një sërë hetimesh në Shtetet e Bashkuara kundër shtetasve rusë të cilët u akuzuan për përpjekje për të fshehur aktivitetet e tyre në emër të qeverisë ruse, të krijuara për të ndikuar në opinionin publik dhe për të krijuar lidhje me liderë me ndikim politikë dhe biznesi amerikanë, si dhe me emigrantë që flasin rusisht. .
Pra, Maria Butina , e cila u përpoq të depërtonte në qarqet politike konservatore amerikane para dhe pas zgjedhjeve presidenciale të vitit 2016 në SHBA, u deklarua fajtore në dhjetor 2018 për komplot me një amerikan për të shkelur ligjin që rregullon agjentët e huaj. Butina kaloi 18 muaj në burg para se të lirohej dhe të kthehej në Rusi, ku tani është deputete e Dumës së Shtetit nga partia Rusia e Bashkuar.
Elena Branson , një shtetase amerikane dhe ruse, u akuzua për të njëjtin krim në vitin 2022 për shkak të ndërveprimeve të saj me përfaqësues të diasporës ruse në SHBA dhe amerikanë me ndikim. Duke akuzuar Branson, i cili iku në Moskë për të shmangur arrestimin, Departamenti Amerikan i Drejtësisë tha se “rekrutimi i anëtarëve të diasporës ruse është një prioritet i politikës së jashtme për Kremlinin”.
Ekran tymi
Zabugorsky lindi Oleg Timoshchuk në 1971 në Poltava, Ukrainë, në një familje ukrainase që shpejt u zhvendos në rajonin e Novgorodit të Rusisë, ku babai i Oleg shërbeu në ushtrinë sovjetike, thotë kushërira e tij Maria Fesenko .
Pasi shërbeu vetë në ushtri, Zabugorsky u vendos në Moskë, ku në fund të viteve ’90 hapi një biznes me detaje makinash . Ai ka përmirësuar aftësitë e tij në këtë biznes gjatë qëndrimit të tij në Shtetet e Bashkuara.
Në një intervistë me një faqe interneti ruse të automobilave në vitin 2012, Zabugorsky tha se biznesi i tij është zgjeruar për të shitur pajisje amerikane për riparimin e dhëmbëve dhe për t’i mësuar të tjerët se si t’i përdorin ato.
Oleg Timoshchuk (Zabugorsky) në ushtrinë sovjetike:
Në disa postime në mediat sociale, Zabugorsky pretendoi se u detyrua të largohej nga Rusia pasi kompania e tij u bastis. Ai u tha të njohurve të tij amerikanë për të njëjtën gjë. Disa prej tyre dyshojnë në vërtetësinë e kësaj historie.
“Ai kurrë nuk dha detaje, ishte si një perde tymi,” i tha Radio Liberty Tatyana Tatarinova , një profesore e biologjisë llogaritëse në Universitetin privat La Verne në Kaliforni, e cila e njihte Zabugorsky.
Sipas Zabugorsky , ai kishte probleme me alkoolin derisa ndaloi së piri në vitin 2013, së bashku me lindjen e djalit të tij Pavel nga gruaja e tij e pestë (!). Anna ishte 17 vjeç kur Oleg i propozoi asaj një muaj pasi u takuan në internet. Dy vite më vonë, në fillim të vitit 2015, çifti pati një vajzë, Maria.
Në atë kohë, ekonomia ruse ishte në një recesion të thellë. Rubla humbi gjysmën e vlerës së saj kundrejt dollarit midis janarit 2014 dhe janarit 2015 për shkak të rënies së çmimeve të naftës dhe sanksioneve të SHBA-së për aneksimin e Krimesë. Zhvlerësimi goditi më shumë bizneset që vareshin nga importet, ashtu si edhe biznesi i Zabugorsky.
Menjëherë pas kësaj, Zabugorsky mund të ketë probleme financiare. Më 24 mars 2014, ai mori hua 1.24 milion rubla (34,000 dollarë në atë kohë) nga Banka e Kreditit të Moskës dhe mori një kartë krediti me një limit prej 100,000 rubla (2,800 dollarë). Një vit më vonë, ai u zhduk pa i kthyer paratë. Banka e Kreditit në Moskë ngriti një padi kundër Zabugorsky, duke kërkuar të rikuperonte 2.7 milion rubla prej tij, por kjo tashmë ishte zhdukur.
Me të mbërritur në Shtetet e Bashkuara, Zabugorsky u vendos në Kolorado, ku punoi në një servis makinash. Atje, ai hapi një blog video të quajtur Zabugrom_Life dhe filloi të përdorte një emër të supozuar.
Në vitin 2018, ai gjeti një punë më të qëndrueshme duke u mësuar njerëzve – përfshirë ish-personelin ushtarak amerikan – se si të rregullojnë gërvishtjet e trupit të makinës në Institutin Ding King në Costa Mesa, Kaliforni. Ai gjithashtu filmoi video për firmën dhe tërhoqi klientë që flisnin rusisht. Themeluesi i Institutit Ding King , Todd Sudek , të cilin Zabugorsky e quajti “partner”, nuk i ktheu telefonatat apo emailet nga RFE/RL duke kërkuar koment.
Më në fund, në nëntor 2020, Oleg Zabugorsky u zhvendos në një shtëpi të madhe në Canyon Lake. Kostoja e marrjes me qira të shtëpisë ishte rreth 50,000 dollarë në vit, duke përfshirë shërbimet komunale. Në shtëpi ai pajisi një studio për xhirime dhe montazh, e cila kishte pajisje me vlerë disa mijëra dollarë.
Së bashku me gruan e tij, Zabugorsky organizoi ngjarje për miqtë dhe të njohurit që flisnin rusisht, një prej tyre madje shfaqi Yuri Naumov , një muzikant blues që u largua nga BRSS për shkak të persekutimit nga KGB. Zabugorsky premtoi të mbante rregullisht ngjarje të tilla, megjithëse, sipas fqinjëve, në fund ai organizoi jo më shumë se tre.
Të njohurit e tij thonë se ai i ftonte shpesh në liqenin e Kanionit. Disa e refuzuan për shkak të udhëtimit të gjatë, i cili mund të marrë tre orë nga Los Angeles gjatë orëve të pikut, të tjerë thonë se personaliteti i tij i shtyu ato. Sipas Kuprin, Zabugorsky “përpiqej me dëshpërim të bëhej qendra e komunitetit rus” në zonën e Los Anxhelosit dhe “u përpoq të njihte sa më shumë njerëz që të ishte e mundur”.
Dhe jo vetëm me njerëz nga komuniteti rusisht-folës. Zabugorsky ka marrë pjesë në një sërë takimesh jozyrtare me banorët e Liqenit të Kanionit të mbajtura nga anëtarët e këshillit të lagjes duke pirë kafe për të diskutuar çdo pyetje apo shqetësim. Zakonisht vetëm pronarët e shtëpive, jo qiramarrësit, marrin pjesë në to.
Stili i tij i jetesës – një shtëpi e madhe, një SUV dhe udhëtime të shpeshta në fundjavë – ngritën pyetje nga të njohurit. Blogu i Zabugorsky, të cilit ai i kushtoi kohë të konsiderueshme, nuk i solli para dhe gruaja e tij nuk punoi.
Në vitin 2021, Zabugorsky shkroi në Instagram se ai dhe familja e tij ishin madje të pastrehë në një moment të qëndrimit të tyre në Shtetet e Bashkuara – ndoshta pasi humbën punën në Kolorado – dhe se ata duhej të jetonin “pa dokumente, pa para dhe mundësi për të merrni një punë legale”.
Përveç punës në Institutin Ding King dhe shërbimeve të vogla video, Zabugorsky gjithashtu vazhdoi të detajojë dhe lustrojë makinat, duke pretenduar në një nga postimet e tij se fitoi 1500 dollarë në disa orë punë në një makinë luksoze. Konsumatorët, duke gjykuar nga vlerësimet , ishin të kënaqur.
Në dhjetor 2020, ai regjistroi një kompani në Kaliforni të quajtur Fireball America North dhe tregoi se aktivitetet e saj lidhen me industrinë e automobilave. Fireball është një markë premium e produkteve të kujdesit të makinave të Koresë së Jugut. Nuk dihet se çfarë bëri kjo kompani. Po atë muaj, ai u bëri abonentëve të tij në YouTube një turne në Windy City Organics, një kompani ushqimesh organike me bazë në Illinois. Ajo u themelua nga një vendas i BRSS, për të cilin Zabugorsky foli si “partner”.
Shikime politike
Tatyana Tatarinova, një e njohur e Oleg Zabugorsky, thotë se gjatë bisedës ai nuk tregoi një pozicion të qartë politik, duke mos shprehur kurrë qëndrimin e tij ndaj çështjeve të ndjeshme politike.
Në postimin e tij në Instagram në vitin 2021, Zabugorsky shkroi : “Falënderoj të gjithë deputetët “popullorë” të Rusisë dhe burokratët që më vendosën në një pozicion të tillë që më duhej të filloja nga e para në moshën 43 vjeçare!” Në video blogun e tij në tetor 2018, ai kritikoi autoritetet ruse për shtypjen e tyre të ashpër ndaj një proteste nga mbështetësit e Alexei Navalny në Shën Petersburg, duke përfshirë rrahjen e grave dhe fëmijëve, dhe tha se “rusët duhet të jenë në gjendje të emigrojnë nëse duan të .”
Dy vjet më vonë, në vitin 2020, kur policia dhe policia e trazirave rrahën bjellorusët në Minsk për rebelim kundër sundimtarit autoritar të vendit Alexander Lukashenko, Zabugorsky, siç shkroi një banor i Kalifornisë me origjinë bjelloruse në Facebook, mori një pozicion krejtësisht të kundërt.
Përafërsisht në të njëjtën kohë, Zabugorsky i transferoi fëmijët e tij në shkollimin online në shtëpi në rusisht – siç shkruajnë njerëzit që e njihnin në Facebook, ai nuk donte që fëmijët e tij “të ekspozoheshin ndaj propagandës së vlerave amerikane”. Pavarësisht se kishin jetuar pothuajse gjithë jetën në SHBA, fqinjët dhe të njohurit thoshin se ai mezi komunikonte në anglisht.
Dy të njohur të Zabugorsky i thanë Radio Liberty, duke cituar fjalët e tij, se ai po përpiqej të legalizonte qëndrimin e përhershëm në Shtetet e Bashkuara. Pas kthimit të tij në Rusi, Zabugorsky e mohoi këtë në një video në kanalin e tij në YouTube.
Departamenti i Sigurisë Kombëtare (DHS) dhe agjencitë e tjera të emigracionit në SHBA nuk diskutojnë raste individuale. Në përgjigje të një kërkese nga Radio Liberty, DHS raportoi vetëm se Zabugorsky ishte në Shtetet e Bashkuara me një vizë pune dhe u largua vullnetarisht nga vendi.
Sidoqoftë, sipas të njohurve të tij, përkundër faktit se deklaratat anti-amerikane po rrëshqisnin gjithnjë e më shumë në blogun e tij, Oleg Zabugorsky nuk tregoi asnjë qëllim për t’u larguar nga Shtetet e Bashkuara. Më 5 shkurt 2022, Zabugorsky njoftoi synimin e tij për t’u bashkuar me RuHerald, një faqe interneti në gjuhën ruse për emigrantët në Shtetet e Bashkuara dhe ata që kërkojnë të udhëtojnë ose të zhvendosen në vend.
Kjo faqe ekziston për shumë vite, por nuk u përditësua rregullisht dhe nuk dukej të ishte e suksesshme. Zabugorsky tha se ka në plan të zgjerojë RuHerald për të mbuluar më shumë tema dhe për të nisur një video. Sipas tij, qëllimi i punës për RuHerald ishte “bashkimi” i komunitetit rusishtfolës. Zabugorsky u kërkoi miqve dhe abonentëve për “ndihmë financiare” për zhvillimin e faqes.
Faqja e internetit RuHerald tani nuk është e disponueshme, rrjetet e saj sociale ndaluan së përditësuari në ditën kur filloi pushtimi rus, 24 shkurt. Postimet e fundit në to përgjithësisht mund të karakterizohen si pro-ruse. Është interesante se RuHerald u referua disa herë nga korrieri ushtarak-industrial, i cili është afër Ministrisë së Mbrojtjes Ruse.
Tre javë pas fillimit të punës në RuHerald, Oleg Zabugorsky u largua nga Shtetet e Bashkuara. Tatyana Tatarinova thotë se sipas thashethemeve, ai ishte në gjendje të mblidhte mijëra dollarë për zhvillimin e faqes, por Radio Liberty nuk mund ta konfirmonte këtë informacion.
Nipi i asit sovjetik dhe mik i Donald Trump
RuHerald u themelua në vitin 2016 nga Vadim Volgin , një sipërmarrës me bazë në SHBA me origjinë ruse. Volgin është themeluesi i disa kompanive të vogla dhe administratori i grupeve VKontakte; si firmat ashtu edhe publiku i tij synojnë komunitetin rusishtfolës në shtete të ndryshme.
Vadim Volgin ka lindur në vitin 1986, në rrjetet e tij sociale ai përmend se gjyshi i tij, Vasily Volgin, është një hero i BRSS, një pilot i famshëm ushtarak gjatë Luftës së Dytë Botërore, i cili jetoi pjesën më të madhe të jetës së tij në Minsk. Siç arriti të zbulonte Radio Liberty nga bazat e të dhënave të rrjedhura në rrjet, vetë Vadim Volgin lindi në qytetin e Dimitrogorsk, Rajoni i Ulyanovsk, ku jetoi të paktën deri në vitin 2009. Ndoshta në të njëjtën kohë ai shkoi për të pushtuar Shtetet e Bashkuara.
Në Amerikë, Volgin punoi si ndërmjetës në një agjenci të madhe të pasurive të patundshme NestSeekers në Nju Jork. Në të njëjtën kohë, një vendas i Bjellorusisë punonte në të njëjtën agjenci – Sergey Kukuts , i njohur më mirë me mbiemrin Millian . Të dy Millian dhe Volgin ishin të angazhuar në shitjen e pasurive të patundshme luksoze në Nju Jork dhe Miami për klientët nga vendet e ish-BRSS, kryesisht nga Rusia. Millian ka ecur më mirë: në vitin 2011, ai u emërua nënkryetar i zyrës së NestSeekers në Nju Jork. Volgin dhe Millian e njihnin njëri-tjetrin dhe në vitin 2013 madje luajtën në një episod të shfaqjes së njohur televizive amerikane për sekserët “Lista e një milion dollarësh” (Radio Liberty e pa këtë episod dhe u sigurua që në disa skena Millian dhe Volgin qëndrojnë pranë njëri-tjetrit ).
Paralelisht me aktivitetet e tij të pasurive të paluajtshme, Millian ka qenë kreu i Dhomës Ruso-Amerikane të Tregtisë dhe Industrisë në Shtetet e Bashkuara që nga viti 2006, domethënë që nga momenti i themelimit të saj. Dhoma u krijua për të “promovuar kompanitë amerikane në tregjet e Rusisë dhe vendeve të CIS”, si dhe “për të forcuar lidhjet ndërkulturore dhe ekonomike midis biznesit amerikan dhe rus”. Kush e financoi këtë organizatë, Radio Liberty nuk dihet, por buxheti i organizatës ishte i vogël . Në vitin 2012, i njohuri i Millian, Vadim Volgin, mori një punë në Dhomën Ruso-Amerikane si menaxher investimesh.
Sergei Millian u bë gjerësisht i njohur në vitin 2017, kur u emërua një nga burimet kryesore të të ashtuquajturës “dosja Steele” – një dokument për lidhjet e pretenduara të kandidatit Donald Trump me shërbimet e inteligjencës ruse dhe provat komprometuese të Kremlinit për të. Millian mohoi t’i kishte dhënë ekipit të Christopher Steele ndonjë informacion në lidhje me Donald Trump. Në të njëjtën kohë, Millian vërtet mburrej vazhdimisht si në rrjetet sociale ashtu edhe në intervista.lidhjet e saj me Donald Trump nga njëra anë dhe me njerëzit në qeverinë ruse nga ana tjetër. Në vitin 2007, ai u prezantua me Donald Trump: ka një foto të Millian dhe Trump së bashku në shtegun e kalit. Millian vazhdoi të pretendonte se ai ishte “ndërmjetësi ekskluziv” për projektet e zhvillimit të Trump në Rusi dhe vendet e tjera të ish-CIS. Duke përdorur lidhjet e tij të biznesit me Trump (siç thanë më vonë njerëzit nga rrethimi i presidentit të atëhershëm amerikan – imagjinar), Millian dha intervista për mediat shtetërore ruse, kontaktoi këshilltarin e Trumpit George Papadopoulos, i ofroi shkrimtarit dhe në atë kohë Konsullin e Nderit të Bjellorusisë Mikhail Morgulis. për të agjituar komunitetin rusishtfolës në Shtetet e Bashkuara në favor të Trump.
Në të njëjtën kohë, shumë folën për Millianin si një aventurier dhe madje edhe një mashtrues. “Gjithçka që del nga goja e këtij njeriu është e pasaktë dhe është pjesë e një lloj dëshire të çmendur që emri i tij të futet në gazetë,” tha avokati personal i Trump, Michael Cohen për Millian . “Ishte në natyrën e Sergeit: atij i pëlqente të paraqitej si një person më i rëndësishëm se sa ishte në të vërtetë,” pohoi Mikhail Morgulis.
Menjëherë pasi shpërtheu skandali i dosjes Steele në 2017, Millian pothuajse u zhduk plotësisht nga fusha publike – nuk dihet as nëse ai mbeti në Shtetet e Bashkuara apo u transferua në një vend tjetër.
Por i mbrojturi i Millian Vadim Volgin (sipas faqes së tij në LinkedIn, ai punoi në Dhomën Ruso-Amerikane të Tregtisë dhe Industrisë deri në fillim të 2014), përkundrazi, filloi një aktivitet të stuhishëm në SHBA, i cili kishte gjithnjë e më pak për të bërë. me pasuri të paluajtshme. Në vitin 2015, Volgin filloi të hapte biznese të reja njëra pas tjetrës – agjencia e marketingut Atlant Media, një faqe rekrutimi për diasporën rusishtfolëse, një agjenci shërbimesh të dizajnit në internet, një shërbim për porositjen e shërbimeve kozmetike dhe së fundi, një media në gjuhën ruse. me “Lajmet e SHBA dhe botës” të quajtur RuHerald. Të gjitha këto shërbime reklamuan në mënyrë aktive njëra-tjetrën në rrjetet sociale, ndërsa Volgin i prezantoi si projekte të pavarura investimi nën menaxhimin e tij.
Në rrjetet sociale, Vadim Volgin u shfaq si një sipërmarrës i suksesshëm: ai u fotografua në sfondin e makinave të shtrenjta dhe avionëve privatë, në resorte dhe jahte të shtrenjta. Nuk dihet nëse Volgin ishte në gjendje të fitonte mjaftueshëm për të përmbushur imazhin e tij në rrjetet sociale, apo nëse ishte një truk marketingu. Pasuria e tij kryesore ishin disa publikë të VKontakte për banorët rusishtfolës të Shteteve të Bashkuara me një total prej rreth 30 mijë abonentë, në të cilët ai reklamonte shërbimet e projekteve të tij.
Botimi RuHerald, në të cilin Zabugorsky-Tymoshchuk mori një punë, kryesisht përbëhej nga shënime të përkthyera në rusisht dhe të rishkruara nga mediat në gjuhën angleze. Radio Liberty arriti të kontaktojë një nga autorët më “produktivë” të RuHerald, dhe ai, në kushte anonimiteti, tha se ai punoi për botimin pa u larguar nga Rusia: funksionet konsistonin në redaktimin e përkthimit me makinë të artikujve në gjuhën angleze dhe pagesa ishte në rubla nga një prej kompanive ruse të hapura Volgin.
“Perandoria” Volgin pushoi së ekzistuari brenda natës. Pothuajse asnjë nga 15 projektet që lidhen me të në një mënyrë ose në një tjetër nuk po funksionon tani, vetëm në grupin RuHerlad në VKontakte ka publikime të herëpashershme reklamuese dhe ripostime nga grupet e emigrantëve të kontrolluar nga Volgin. Në projektin për një takim të shpejtë në një sallon bukurie, baza e të dhënave u çaktivizua, vendi i fundit i lirë në faqen me vende të lira u publikua një vit më parë, hyrja e fundit në publikun e agjencisë Atlant Media u publikua më 25 shkurt 2022. .
Vetë Volgin tani e quan veten “administrator i grupeve rusishtfolëse”, si dhe “themelues, partner dhe këshilltar në 20+ biznese në Shtetet e Bashkuara”. Ndërsa promovonte pjesëmarrjen e tij në një ngjarje rrjeti për emigrantët rusishtfolës më 12 maj 2023, ai tha se shpreson të diskutojë “trashëgiminë” e projektit RuHerald me pjesëmarrës të tjerë. Për më tepër, Volgin vepron si një menaxher PR për një projekt që shet bozhure të freskëta, dhe gjatë vitit të kaluar ka ndihmuar gjithashtu disa biznesmenë nga Rusia të regjistrojnë kompani në Shtetet e Bashkuara.
Korrespondenti i RS-së shkoi te Vadim Volgin, pasi dëgjoi se do të bëhej fjalë për Oleg Zabugorsky, ai premtoi të telefononte pas disa minutash, duke iu referuar faktit se po ecte përgjatë një rruge të zhurmshme. Ai nuk iu përgjigj thirrjeve apo mesazheve në mesazhet e çastit.
largim i papritur
Më 8 mars 2022, Zabugorsky udhëtoi për në Anaheim, rreth 50 milje në veriperëndim të Liqenit të Kanionit, për të përfaqësuar organikën e qytetit Windy në Show Natural Foods, i cili ishte planifikuar të përfundonte më 12 mars.
Atë ditë, ai postoi një foto të tij të veshur me një këmishë blu të stilit të Oksfordit me një distinktiv konferencë rreth qafës dhe palma në sfond. Pas 72 orësh ai dhe familja i paketuan gjërat dhe u larguan nga vendi. Drejtuesit e Windy City Organics nuk iu përgjigjën thirrjeve dhe mesazheve nga Radio Liberty të dërguara përmes rrjeteve sociale.
Fernando, fqinji i Zabugorsky që jetonte dy shtëpi më larg, i tha Radio Liberty se e pa atë duke filmuar në një ballkon në mars 2022 me një flamur sovjetik në sfond. Ai nuk e pa më kurrë atë apo familjen e tij. “Unë as që e pashë atë të lëvizte,” i tha Radio Liberty Patricia Thompson , e cila jeton përballë shtëpisë së Zabugorsky.
Familja e Zabugorsky la shumë gjëra pas, si rroba dhe lodra, të cilat mund të tregojnë një largim të nxituar. Pronari i shtëpisë madje bëri një shitje garazhi për të pastruar shtëpinë nga sendet e panevojshme.
Andrea, një tjetër nga fqinjët e Zabugorsky, i tha Radio Liberty se ai dukej “shumë miqësor” dhe një ditë papritur i bëri djalit të tyre një dhuratë për ditëlindje.
Disa ditë përpara se të fluturonte për në Moskë, Zabugorsky i tha audiencës së tij rusisht-folëse se “amerikanët mund t’ju buzëqeshin dhe në një minutë mund t’ju qëllojnë pas shpine me një Colt 0,45”. Në atë kohë, ai nuk shpjegoi se çfarë e çoi në një vështrim kaq të papritur. Këto deklarata i habitën fqinjët e tij.
“Sapo e kemi pritur me krahë hapur”, thotë Andrea.
Pak para largimit të tij, Zabugorsky ndërmori sulme të ngjashme ndaj ish miqve dhe të njohurve në komunitetin rusishtfolës në Kaliforni.
Një javë pas kthimit në Rusi, Zabugorsky deklaroi në një nga videot e tij se në Shtetet e Bashkuara po mblidhte informacione dhe të dhëna “që i duhen atij dhe vendit të tij”. Ai gjithashtu i quajti “tradhtarë” rusët e shquar që u larguan nga vendi pas fillimit të luftës, pavarësisht se ai vetë dikur iku nga Rusia.
Në të njëjtën kohë, ai ripostoi në faqen e tij në Facebook një koment të mikut të tij Oleg Tsvetkov, i cili përshëndeti kthimin e Zabugorsky nga një “detyrë speciale shtatëvjeçare” në Shtetet e Bashkuara.
Tatyana Tatarinova, e cila së bashku me Katerina Terets hetuan biografinë e Zabugorsky, thotë se ai mblodhi informacione për të gjithë komunitetin rusishtfolës në Kaliforni.
Largimi i Zabugorsky erdhi menjëherë pasi Shtetet e Bashkuara akuzuan Elena Branson më 8 mars 2022 se vepron në emër të autoriteteve ruse duke mos u regjistruar si “agjente e huaj”. Aktakuza thotë se Branson ishte udhëzuar të organizonte ngjarje me paratë e Kremlinit që synonin forcimin e komunitetit të të rinjve rusishtfolës në Shtetet e Bashkuara. Përkundër faktit se Zabugorsky ishte i angazhuar në diçka të ngjashme, nuk ka asnjë provë për njohjen e tij me Branson.
“Sipas mendimit tim, Zabugorsky është një njeri me inteligjencë të ulët, i cili fitoi para duke dërguar fotografi në grup të rusëve vendas të ulur në tavolinën e tij te kujdestarët e tij nga GRU ose FSB,” tha Alexander Kuprin për Radio Liberty. “Ai ishte një person i nivelit të ulët. burimi, ai e dinte dhe u përpoq ta kompensonte me energjinë e tij të jashtëzakonshme”.
Yevgeny Rubtsov , një tjetër i njohur i Zabugorsky-t, sugjeroi që dikush i bëri atij një ofertë tërheqëse për t’u kthyer, e cila përfshinte kritika të detyrueshme publike ndaj Shteteve të Bashkuara – dhe kjo është arsyeja pse Zabugorsky “u ngrit shpejt në këmbë” në Rusi, pavarësisht një mungese të gjatë nga vendi dhe problemet me borxhet.
Asnjë nga më shumë se një duzinë njerëz që e njihnin Zabugorsky dhe folën për Radio Liberty nuk morën telefonata apo letra nga forcat e rendit amerikan që mund të tregonin se rus ishte nën hetim.
Maria Fesenko, kushërira e Zabugorsky, i tha Radio Liberty se ai ka të ngjarë të kthehej në shtëpi sepse pa një mundësi për të shfrytëzuar ndjenjat anti-amerikane në Rusi. “Ai është shumë ambicioz”, shtoi ajo.
Që kur mbërriti në Moskë, Zabugorsky, përveç dy paraqitjeve në televizionin shtetëror, është shfaqur në disa media online, ku përshkruhet si një “producent i Hollivudit që ka punuar me Mel Gibson dhe Kim Kardashian”, që është një ekzagjerim i jashtëzakonshëm i tij. përpjekjet kinematografike. Zabugorsky gjithashtu u shfaq dy herë në televizionin lokal në Lyubertsy, ku hapi një banjë dhe u ftua të transmetohej në Aurora Radio, stacioni i propagandës së Kremlinit, i cili e quajti atë një “analist politik”.
Dhe, sigurisht, mediat ruse i referohen atij me pseudonimin rus “Zabugorsky” dhe jo si Oleg Timoshchuk, siç është në të vërtetë.
“Rusia kishte nevojë për një hero në ditët e para të luftës, kur qytetarët po largoheshin nga vendi dhe Zabugorsky përfitoi nga ky moment”, thotë Maria Fesenko.
Dy muaj pas kthimit në Rusi, Zabugorsky mori punën e tij të parë – ai veproi si producent krijues i festivalit të filmit 17 Moments për nder të serialit të famshëm për një oficer të inteligjencës sovjetike. Programi i festivalit përfshinte pothuajse ekskluzivisht filma që lavdëronin ushtrinë ruse dhe sovjetike dhe punonjësit e agjencive të tjera të zbatimit të ligjit, dhe midis partnerëve të tij zyrtarë ishin zyra e shtypit e Shërbimit Federal të Sigurisë Ruse dhe organizatës Veteranët e Kundërzbulimit.
Hyrja tjetër pas RuHerald midis vendeve të punës së Zabugorsky në faqen e tij në rrjetin social LinkedIn është Ministria e Mbrojtjes e Federatës Ruse. Ai tregoi se punon atje si “asistent” që nga marsi i vitit 2022.Pergatiti: Kosovatimes
