Ne arsyetimin e vet Gjykata Themelore në Prishtinë, kryetarja Violeta Namani, tha se janë bazuar në dëshminë e dëshmitarëve okular: Shaban Neziri dhe Hetem Sinani, dëshmitarëve të tjerë të cilët e kanë përshkruar se si ka ndodhur ky rast  dhe njëkohësisht edhe sipas Fadil Syleviqit, i cili ka treguar se ( marrjen dhe torturim) e dr Hafir Shala e ka bërë Sllavisha Filiq.

Ndryshe, më 15 shtator 2023 Prokuroria Speciale e Republikës së Kosovës ka ngritur aktakuzë në mungesë ndaj Sllavisha Filiq, i cili ngarkohet se si pjesëtar i Sigurimit Shtetëror të Serbisë, së bashku me dy zyrtarë tjerë të paidentifikuar deri më tani nga organet tona, më 10 prill 1998 kishin ndaluar një veturë në Drenas, ku gjendeshin Hetem Sinani, Shaban Haziraj dhe Hafir Shala, ku të njëjtit sipas aktakuzës nga këta pjesëtarë ishin legjitimuar.

Aktakuzë thotë se i akuzuari Filiq me dy zyrtarë tjerë (të tre të veshur me rroba civile) kishin marrë doktorin Shala dhe e kishin dërguar në objektin e Sigurimit Shtetëror në Prishtinë, ku mjeku Shala iu kishte nënshtruar rrahjeve dhe torturave dhe se nga ajo ditë më nuk dihet për fatin e tij.

Andaj, për këto veprime Filiq po ngarkohet me veprën penale “Krime lufte kundër popullatës civile” nga neni 142 lidhur me nenin 22 të Ligjit Penal të Republikës Socialiste Federative të ish-Jugosllavisë.

PSRK-ja ka paraqitur prova të cilat në mënyrë koherente vërtetojnë se i akuzuari në bashkëkryerje ka marrë pjesë aktive në ndalimin arbitrar, keqtrajtimin dhe zhdukjen e doktorit Hafir Shala më 10 prill 1998.

Gentrit Shala, i biri i Hafir Shalës, ka thënë se shpallja e këtij aktvendimi nuk është fundi i këtij procesi.

“Është fillimi i një procesi shumë më të madh. Filiq nuk ka qenë i vetëm sepse kanë qenë edhe dy persona tjerë. Për arrestimin e babit ka pasur urdhërarrest, baza e të cilit është në zyrat e Beogradit”, tha Shala.